Como usar milhas
Faça compras com milhas
Com SkyMiles, você pode encontrar os produtos certos para tornar sua viagem mais agradável com dispositivos eletrônicos de última geração, ficar atualizado com suas revistas favoritas e muito mais.
Dê a eles o início de uma aventura incrível usando milhas para comprar um vale-presente da Delta. Sem data de validade, vales-presente podem ser resgatados para trocar por qualquer voo da Delta Air Lines quando eles estiverem prontos para viajar novamente.
Assinaturas de revistas disponíveis para residentes dos 50 estados dos EUA. Assinaturas de jornais disponíveis para residentes dos 48 estados dos EUA.
Alguns associados que residem no Japão podem resgatar até 30.000 milhas por ano-calendário para o programa Voucher para Pacote Turístico SkyMiles JTB Japan.
Os vouchers só podem ser usados para comprar excursões de pacotes japoneses domésticos em lojas JCB. Os vouchers não podem ser usados para viagens internacionais. Somente associados Medallion residentes no Japão e associados do SkyMiles titulares de um cartão de crédito SkyMiles de marca compartilhada emitido no Japão são elegíveis.
For application, please call Delta Reservations Center at 0570-077733 (navi-dial) or 050-3850-8388 (Mon-Fri, 9:00-18:00 Japan time) with your 10 digits SkyMiles account number ready.
Observação: O voucher para pacote turístico SkyMiles JTB Japan será enviado ao seu endereço registrado no SkyMiles. O voucher é válido por 6 meses após a data de solicitação. Viagens que utilizem vouchers devem ser iniciadas até seis meses a partir da data de recebimento da solicitação de voucher. Viagens com vouchers devem se iniciar até a data que consta no voucher. O voucher não pode ser utilizado para viagens que tenham início após sua validade.
- Esta oferta só é elegível para associados SkyMiles Medallion® que residem no Japão ou associados SkyMiles que residem no Japão e tenham um cartão de crédito Delta SkyMilles emitido no Japão. Portadores de cartão adicional não são elegíveis para esta oferta. Se você se associou recentemente a um cartão de crédito conjunto, levará cerca de duas a três semanas após o recebimento do cartão de crédito para resgatar suas milhas relativas a este voucher de viagem da JTB.
- Resgate mínimo por transação: 10.000 milhas
- Resgate máximo por ano-calendário por associado: 30.000 milhas
- Este voucher pode ser utilizado em qualquer filial da agência de viagem do Grupo Corporativo JTB (JTB, JTB TRAVELAND, PTS Travelnavi etc.).
- Este voucher é elegível para a compra do pacote nacional ACE JTB e JTB Japão, salvo se especificado de outra forma (exceto Tabimonogatari).
- Este voucher é intransferível.
- Este voucher pode ser utilizado basicamente para viagens pela pessoa cujo nome é exibido no voucher (associados SkyMiles Medallion ou portadores de cartão de crédito parceiro SkyMiles). Este bilhete também pode ser utilizado para viagens por pessoas que não sejam aquela cujo nome esteja no voucher.
- O associado SkyMiles (ou familiar) cujo nome é exibido no voucher precisará estar presente no momento da utilização do voucher. No caso em que o próprio associado não possa comparecer pessoalmente, o cônjuge ou um parente próximo (pai, mãe, filho e filha, avós, netos, irmãos e irmãs do associado) poderá atuar como procurador. Observe que as pessoas que atuarem como procuradores deverão apresentar um documento de identificação com foto e uma carta de autorização do associado em questão (formato livre), bem como assinar a parte da frente deste bilhete no balcão.
- Nenhuma alteração será permitida se restar qualquer valor deste voucher após seu uso ou vencimento.
- Se um resgate individual ultrapassar o valor de um voucher, seu portador deverá pagar o saldo.
- Este voucher não é elegível para taxas de cancelamento e não pode ser trocado nem reembolsado por milhas.
- Os vouchers não serão honrados nem reemitidos se forem perdidos, danificados, fotocopiados ou roubados.
- A Delta reserva para si o direito de alterar os termos e condições aqui mencionados, bem como a quantidade de milhas exigida para resgate, de tempos em tempos e mediante aviso.
- A Delta não se responsabiliza por bens perdidos, danificados ou roubados, tampouco por vouchers resgatados através do SkyMiles.
- Levará cerca de quatro a seis semanas após a apresentação do pedido para entregar o voucher de viagem. Cancelamentos, alterações e redepósito de milhas não são permitidos após o check-out e envio da solicitação. O voucher é válido por 6 meses após a data de solicitação. Viagens que utilizem vouchers devem ser iniciadas até seis meses a partir da data de recebimento da solicitação de voucher. Viagens com vouchers devem se iniciar até a data que consta no voucher. O voucher não pode ser utilizado para viagens que tenham início após a validade do mesmo.
- Em caso de qualquer litígio decorrente do Programa, a Delta terá a decisão final.
- A Delta reserva para si o direito de alterar estes termos e condições mediante aviso.
- Aplicam-se todos os termos e condições do programa SkyMiles® da Delta Air Lines. Para consultar os termos e condições na íntegra, acesse delta.com/memberguide
- Itens solicitados no mesmo momento podem chegar separadamente.
- Aguarde cerca de quatro semanas para receber o cupom
- Não fazemos entregas para caixas postais. Os vouchers serão enviados ao endereço cadastrado do associado, salvo se especificado de outra forma no check-out. O país de entrega não pode ser alterado e deve ser o mesmo que o endereço cadastrado.
- Os vouchers não podem ser devolvidos nem trocados. Vouchers vencidos, roubados ou perdidos não podem ser reemitidos. As seleções de vouchers estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Além disso, os vouchers não serão substituídos em caso de perda, roubo ou destruição.
Quem é qualificado para aproveitar este programa?
Esta oferta só é elegível para associados Medallion ou associados SkyMiles residentes no Japão e que tenham um cartão de crédito Delta SkyMiles emitido no Japão. Cartões adicionais não são elegíveis para esta oferta.
Quantos vouchers posso resgatar?
O resgate mínimo por transação é de 10.000 milhas, e o resgate máximo por ano e por associado é de 30.000 milhas (incrementos de milhagem: 10.000 milhas).
Posso transferir o voucher para minha família ou amigos?
Não. Este voucher não é transferível e só é válido para uso pessoal do associado SkyMiles cujo nome é exibido no voucher. O associado SkyMiles (ou familiar) cujo nome é exibido no voucher precisará estar presente no momento do resgate do voucher. No caso em que o próprio associado não possa visitar uma loja JTB para fazer o resgate pessoalmente, o cônjuge ou um parente próximo (pai, mãe, filho e filha, avós, netos, irmãos e irmãs do associado) poderá atuar como procurador. Observe que as pessoas que atuarem como procuradores deverão apresentar um documento de identificação com foto e uma carta de autorização do associado em questão (formato livre), bem como assinar a parte da frente deste bilhete no balcão.
Posso usar o voucher para um familiar ou amigo viajar?
Sim. Este bilhete pode ser utilizado basicamente para viagens pela pessoa cujo nome é exibido no voucher (associados SkyMiles Medallion ou portadores de cartão de crédito parceiro SkyMiles). Este bilhete também pode ser utilizado para viagens de pessoas que não sejam a pessoa cujo nome esteja no voucher.
Como posso usar o voucher?
Este voucher pode ser usado em qualquer filial da agência de viagens do grupo corporativo JTB (JTB, JTB TRAVELAND, PTS Travelnavi etc.) para a compra do pacote de viagens domésticas JTB para o Japão e JTB ACE. Para utilizar este bilhete, a pessoa cujo nome é exibido no voucher deverá efetuar o pagamento pessoalmente. No caso em que o próprio associado não possa comparecer pessoalmente, um parente próximo (pai, mãe, filho e filha, avós, netos, irmãos e irmãs do associado) poderá atuar como procurador. Observe que as pessoas que atuarem como procuradores deverão apresentar um documento de identificação com foto e uma carta de autorização do associado em questão (formato livre), bem como assinar a parte da frente deste bilhete no balcão.
Posso usá-lo como taxa de cancelamento?
Não. Este voucher não é elegível para taxas de cancelamento e não pode ser trocado nem reembolsado por milhas.
Os vouchers têm prazo de validade?
Sim, viagens que utilizam vouchers devem começar em até seis meses a partir da data de recebimento da solicitação de voucher. Viagens com vouchers devem se iniciar até a data que consta no voucher. O voucher não pode ser utilizado para viagens que tenham início após sua validade.