Termos de uso


All content on this Internet site (“the delta.com website”) is owned or controlled by Delta Air Lines and is protected by worldwide copyright laws. You may access and use this site only for: (a) seu uso pessoal para fins não comerciais, ou (b) seu uso no escopo de seu emprego em nome de seu empregador na compra de serviços ou produtos da Delta Air Lines para outros funcionários de seu empregador, contanto que seja dentro do escopo de suas funções normais e não ocorrer nenhuma revenda ou transferência de serviços ou produtos. A menos que você seja um agente de vendas geral autorizado da Delta Air Lines, agente de viagens ou uma agência de viagens, sob nenhuma circunstância você pode acessar ou usar o site para comprar, vender, revender ou agir de outra forma como agente de terceiros na compra, venda ou transferência de qualquer serviço ou produto vendido pela Delta Air Lines pelo site. Os produtos, tecnologia ou processos descritos neste site podem ser objeto de outros direitos de propriedade intelectual reservados à Companhia Aérea Delta ou a terceiros. Nenhuma licença é dada no que se refere a direitos de propriedade intelectual.

As informações apresentadas aqui foram compiladas pela Delta Air Lines a partir de fontes internas e externas. Contudo, nenhuma declaração é feita ou nenhuma garantia é concedida quanto à integridade ou exatidão dessas informações. Particularmente, você deve saber que essas informações podem ser incompletas, conter erros ou estarem desatualizadas. Por isso, você deve confirmar as informações obtidas por meio deste site contatando o seu escritório local da Delta Air Lines, o respectivo parceiro comercial da Companhia Aérea Delta ou um agente de viagens, se aplicável. A Delta Air Lines não se responsabiliza por quaisquer danos ou prejuízos resultantes de seu acesso ao site ou em caso da impossibilidade de acessá-lo ou por depositar sua confiança em quaisquer informações fornecidas por este site.

Esta publicação é fornecida "como tal", sem garantia de nenhuma espécie, expressa ou implícita, incluindo, mas não limitadas às garantias implícitas de comerciabilidade, adaptabilidade para um propósito específico e não violação.

Este site pode fornecer links ou fazer referência a outros sites, mas a Delta Air Lines não se responsabiliza pelo conteúdo desses outros sites e não será responsável por quaisquer danos ou prejuízos advindos desse conteúdo. Quaisquer links direcionados a outros sites são fornecidos meramente como conveniência aos usuários deste site.

As marcas registradas, marcas de serviço ou nomes comerciais exibidos neste site são protegidos nos Estados Unidos e internacionalmente. Nenhum uso dessas marcas ou nomes poderá ser feito sem autorização prévia e por escrito da Delta Air Lines ou do respectivo parceiro comercial, exceto para identificar os produtos ou serviços da companhia.

O transporte de passageiros, bagagem e carga por via aérea estará sujeito às condições de Transporte das respectivas companhias aéreas, que, no caso da Delta Air Lines, poderão ser visualizadas mediante solicitação, contatando-se os escritórios de passagens ou no balcão de passagens. Outros serviços e produtos descritos neste site também estão sujeitos aos termos e condições. Para mais detalhes, entre em contato com a Delta Air Lines ou seus prestadores de serviço (conforme seja aplicável).

Quaisquer comunicações enviadas por você a este site ou de outra forma enviadas à Delta Air Lines por e-mail, com exceção de informações pessoalmente identificáveis, são enviadas de maneira não confidencial e a Delta Air Lines não se obriga a impedir a reprodução, publicação ou qualquer outro uso deste material. A Delta Air Lines poderá usar livremente o conteúdo de quaisquer comunicações, inclusive ideias, invenções, conceitos, técnicas ou conhecimento expostos no documento, para qualquer fim, inclusive o desenvolvimento, fabricação e/ou comercialização de produtos ou serviços. O uso de qualquer informação pessoalmente identificável será regido pela política de privacidade da Delta Air Lines.

 

Termos e condições de mensagens de texto/SMS da Delta Air Lines

 

Ao optar por receber SMS da Delta, você reconhece e concorda que poderá receber mensagens sobre qualquer viagem reservada com a Delta, bem como anúncios relativos às políticas, programas e promoções da Delta (incluindo promoções SkyMiles e Delta). A frequência das mensagens varia.

Você pode cancelar o serviço de SMS a qualquer momento enviando a mensagem de texto “PARAR". Depois de enviar a mensagem SMS “PARAR” para nós, enviaremos uma mensagem SMS para confirmar o cancelamento. Depois disso, você não receberá mais mensagens SMS de nós. Se quiser participar novamente, inscreva-se como fez na primeira vez. If you are experiencing issues with the messaging program you can reply with the keyword HELP for more assistance or email privacy@delta.com.

Nem a Delta nem as companhias aéreas são responsáveis por mensagens atrasadas ou não entregues.

As tarifas de mensagens e de dados podem ser aplicadas para qualquer mensagem enviada de ou para você. Se você tiver alguma dúvida sobre seu plano de texto ou de dados, entre em contato com sua operadora sem fio.

A Delta não divulgará dados pessoais coletados por meio de mensagens de texto a terceiros para seus próprios fins de marketing.

Se você tiver dúvidas sobre privacidade, leia nossa Política de Privacidade: delta.com/privacy

 

Vouchers de hotel, refeição e transporte:

Todas as comodidades são fornecidas por fornecedores terceirizados não afiliados. A Delta não é responsável por qualquer perda, lesão ou dano decorrente ou relacionado com serviços e comodidades fornecidos por fornecedores terceirizados.

 

Vouchers de refeição

Termos e condições

Os valores do voucher de refeição expiram na data declarada em “Resgatar até”, à meia-noite, fuso horário do leste dos EUA. Os vouchers de refeição podem ser resgatados em qualquer local participante definido pelo código do estabelecimento comercial “Alimentos”, “Refeições” ou “Restaurantes”. Vouchers de refeições podem não ser aceitos para compras a bordo. O voucher de refeição será negado se for cobrado por um valor superior ao “Valor” emitido. Os passageiros são responsáveis por monitorar o valor restante ao usar em vários locais. Quaisquer fundos restantes do voucher serão anulados após a data de resgate especificada acima. O voucher é intransferível e não tem valor monetário.

 

Voucher de hotel – escolha do passageiro

Termos e condições

Este voucher é válido para resgate apenas na propriedade do hotel fornecida durante o período de tempo fornecido pelas datas de check-in/check-out acima. O voucher é intransferível e não tem valor monetário. O passageiro deve apresentar o código de confirmação de quarto alfanumérico de 5 dígitos fornecido pela Delta, o código de confirmação de quarto de 13 dígitos ou o código de reserva de voo alfanumérico de 6 dígitos específico do voo da Delta à propriedade no check-in. Os quartos selecionados não podem ser alterados nem cancelados após a confirmação; consulte um agente da Delta se precisar alterar ou cancelar uma reserva de quarto. Passageiros que precisam de um quarto acessível que atenda aos requisitos específicos de acessibilidade ou serviço devem consultar um agente da Delta para obter assistência antes da reserva. O Passageiro é responsável por todos os encargos suplementares, taxas incidentais e quaisquer danos avaliados pelo hotel. O hotel pode exigir um bloqueio provisório com cartão de crédito para despesas incidentais. O número de quartos reservados deve ser igual ou inferior ao número de passageiros na reserva.

 

Voucher de hotel – emitido pelo agente

Termos e condições

Este voucher é válido para resgate apenas na propriedade do hotel fornecida durante o período de tempo fornecido pelas datas de check-in/check-out acima. O voucher é intransferível e não tem valor monetário. O passageiro deve apresentar o código de confirmação de quarto alfanumérico de 5 dígitos fornecido pela Delta, o código de confirmação de quarto de 13 dígitos ou o código de reserva de voo alfanumérico de 6 dígitos específico do voo da Delta à propriedade no check-in. Os quartos selecionados não podem ser alterados nem cancelados após a confirmação; consulte um agente da Delta se precisar alterar ou cancelar uma reserva de quarto. Passageiros que precisam de um quarto acessível que atenda aos requisitos específicos de acessibilidade ou serviço devem consultar um agente da Delta para obter assistência antes da reserva. O Passageiro é responsável por todos os encargos suplementares, taxas incidentais e quaisquer danos avaliados pelo hotel. O hotel pode exigir um bloqueio provisório com cartão de crédito para despesas incidentais. O número de quartos reservados deve ser igual ou inferior ao número de passageiros na reserva.

 

Pagamento de hotel pelo passageiro – somente e-mail

Termos e condições

Esta oferta de hotel é paga pelo passageiro. A Delta Air Lines não é responsável pelo custo de um hotel ou por quaisquer despesas incidentais incorridas. Passenger must provide a valid form of payment at the time of booking and hotel check-in.

Esta oferta de reserva é feita como cortesia, e a Delta não faz nenhuma declaração quanto à disponibilidade ou qualquer tarifa cotada. Todas as comodidades são fornecidas por fornecedores terceirizados não afiliados. A Delta não é responsável por qualquer perda, lesão ou dano decorrente ou relacionado com serviços e comodidades fornecidos por fornecedores terceirizados.

 

Voucher de transporte

Termos e condições

Ao aceitar este transporte, você faz um acordo de transporte diretamente com a Lyft. Lyft’s Terms of Use apply and are available at lyft.com/terms

O uso do voucher requer um número de telefone celular e um smartphone. Não é necessário baixar o aplicativo Lyft. O motorista pode recusar ou cancelar antes da retirada; nesse caso, outro motorista pode ser atribuído. Se outro motorista não tiver sido definido em 30 minutos após a emissão, consulte um agente da Delta para obter assistência. Válido para viagens dentro de 20 milhas ou para um aeroporto de conexão qualificado.

All amenities are provided by unaffiliated third-party providers. A Delta não é responsável por qualquer perda, lesão ou dano decorrente ou relacionado com serviços e comodidades fornecidos por fornecedores terceirizados.