Alterações no programa SkyMiles®

Ganho de MQDs em tarifas de voo

Um associado SkyMiles deve atender ao limite de Dólar de Qualificação Medallion (MQD) aplicável listado acima para se qualificar para o status Medallion correspondente.

MQDs são a soma total das despesas de associados SkyMiles em voos comercializados pela Delta na Main Cabin ou nas classes superiores (números de voo nos quais constam o código “DL” da companhia aérea), incluindo a tarifa-base e demais sobretaxas, porém, excluindo impostos e taxas governamentais. MQDs também incluem alguns dos voos de companhias aéreas parceiras e algumas tarifas excepcionais.

A tarifa básica e as sobretaxas de viagem impostas pela companhia aérea para viagens comercializadas por companhias aéreas parceiras Global e Global Core e cujos bilhetes sejam emitidos por meio de um canal da Delta (com um número de bilhete que começa com “006”) também serão elegíveis para ganhar MQDs. Para viagens com bilhetes emitidos e comercializados pela Core Global e pela Global Airline Partners, os MQDs serão concedidos com base nas tabelas de acúmulo de milhas publicadas em Como ganhar milhas com companhias aéreas parceiras.

A partir de 1.º de janeiro de 2024, os associados SkyMiles podem ganhar MQDs em bilhetes-prêmio da Delta operados por parceiros da Delta, na Main Cabin (ou equivalente) ou cabine superior, quando reservada via qualquer canal Delta direto, com MQDs calculados com base em milhas resgatadas para o preço do bilhete-prêmio dividido por 100. Os impostos e taxas governamentais não ganham MQDs.

Alguns bilhetes, como, por exemplo, bilhetes de grupo, consolidador, cruzeiros, pacotes de férias, inclusive passeios e outros cujas tarifas não são divulgadas, também ganharão MQDs, excluindo reservas feitas por meio de priceline.com ou hotwire.com, onde a companhia aérea não é revelada antes da compra. Milhas e MQDs serão ganhos com base no percentual da distância voada e na classe da tarifa paga conforme publicado no momento da viagem. Consulte Como ganhar milhas com tarifas excepcionais. Para fins de crédito de milhagem ou MQD, "distância voada" refere-se à distância calculada entre os locais de origem e destino, conforme determinação da Delta, a seu critério exclusivo, independentemente da distância real percorrida em qualquer trecho de voo. Visite a seção sobre ganhos qualificados em pacotes Delta Vacations para obter detalhes específicos do cálculo de MQDs nessas tarifas. Viagem-prêmio de funcionário da Delta, grátis, permuta, viagens com passe e outros não elegíveis para o acúmulo de milhas não dão direito a MQDs.

As compras na Delta One^®, Delta Premium Select, First Class, Delta Comfort+^® e assentos preferenciais, upgrades pagos da classe Premium via canais da Delta (inclusive delta.com, aplicativo móvel Fly Delta, Delta Reservations, quiosques e agências Delta em alguns aeroportos) são qualificados para ganhar MQDs. Se um upgrade pago na Delta One, Delta Premium Select, First Class ou Delta Comfort+ ou assento preferencial for comprado no aeroporto em Amsterdã (AMS) ou Paris (CDG) para um voo operado pela Delta, o associado não ganhará milhas ou MQDs. Se o associado comprar um assento preferencial, Delta Comfort+ ou upgrade pago de classe premium, e a Delta não conseguir acomodá-lo no assento adquirido ou similar, a compra do associado será reembolsada e nenhum MQD será concedido. Caso um cliente mude voluntariamente a sua seleção de voo ou assento uma vez que a compra tenha sido efetuada, não será oferecido um reembolso da compra do assento original e não será concedido nenhum MQD. MQDs não serão concedidos para acesso gratuito à Delta One, Delta Premium Select, First Class, Delta Comfort+ e assentos preferenciais. Apenas os viajantes com nome e número SkyMiles incluídos na reserva terão direito aos MQDs.

Todas as demais compras ou taxas complementares incluindo, mas não limitadas a, tarifas com despacho de bagagens, embarque Prioritário, associações ao Delta Sky Club®, passes de Wi-Fi, compras de refeições e bebidas a bordo, entretenimento a bordo, tarifas para menor desacompanhado, tarifas para animais de estimação, compra de milhagem ou tarifas com alteração de bilhetes, Taxa de Emissão de Bilhetes direta (DTC), taxa de espera ou de confirmação para o mesmo dia, Taxa de Serviços Administrativos (ASC) e Taxa de Reemissão Externa (ERC) não são contabilizadas como MQDs.

Aguarde de 6 a 8 semanas após a conclusão de um voo comercializado pela Delta (número de voo DL) para que as milhas e os MQDs sejam depositados na conta SkyMiles.

Como ganhar MQDs com cartões American Express® Delta SkyMiles

MQD Boost Platinum:
Em vigor a partir de 1.º de janeiro de 2024: Titulares principais de cartão ganharão um (1) Dólar de Qualificação Medallion (MQD) a cada USD 20 gastos em compras qualificadas debitadas nos cartões Delta SkyMiles® Platinum e Platinum Business da American Express ou em qualquer cartão adicional da conta durante um Ano de Qualificação. MQDs ganhos durante um ano de qualificação são usados para determinar a qualificação para o status Medallion para o ano Medallion subsequente para o associado principal do cartão. Os MQDs não têm valor monetário e não podem ser resgatados para viagens-prêmio ou outros resgates SkyMiles. Os MQDs não podem ser transferidos ou atribuídos a nenhuma outra pessoa e não podem ser presenteados a outro associado SkyMiles.

As regras e políticas de Qualificação do Status Medallion e Benefícios Medallion se aplicam e podem ser vistas no site delta.com/medallion. Os MQDs não serão estendidos ou transferidos de um ano para outro, e o saldo de MQDs será redefinido para zero próximo à data de 01 de janeiro de cada ano-calendário. O status Medallion é calculado anualmente com base na atividade durante um ano de qualificação. O ano de qualificação refere-se ao período de 01 de janeiro a 31 de dezembro de um determinado ano. O ano de qualificação encerra-se em 31 de dezembro, independentemente da data de abertura da conta do cartão de crédito. Isto significa que, durante o primeiro ano de associação do cartão, o período de compras qualificadas concedido ao associado para o benefício de MQDs pode ser inferior a doze meses.

São qualificáveis as compras de mercadorias e serviços menos devoluções e demais créditos. As compras qualificadas NÃO incluem taxas, encargos de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras de cartões-presente, transações pessoa a pessoa, compras ou recarga de cartões pré-pagos ou compras de outros equivalentes em dinheiro. A American Express® conta com a data da transação enviada pelo comerciante a nós, que pode diferir da data em que você faz uma compra, para determinar se a compra conta para o limite de MQDs naquele ano de qualificação. Isso significa que, em alguns casos, suas compras podem não contar para o limite de MQDs no ano em que você as fez. Por exemplo: se você fizer uma compra em 31 de dezembro e o comerciante listar a data da transação como 01 de janeiro quando enviar os dados da transação para nós, sua compra será contada no ano de qualificação que começou em 01 de janeiro. Os MQDs serão deduzidos do saldo de MQDs (e podem resultar em um saldo de MQDs negativo) para quaisquer devoluções ou outros créditos, e a Delta reserva-se o direito de ajustar, remover ou suspender o status Medallion se você devolver, reverter ou estornar compras qualificadas de forma a reduzir seu saldo de MQDs abaixo do limite de qualquer categoria Medallion para o ano de qualificação anterior. Para receber MQDs, sua conta não deve ser cancelada ou estar vencida no momento em que os MQDs forem lançados em sua conta. Se a Delta e/ou a American Express® determinarem que você se envolveu em abuso, uso indevido ou jogos relacionados com o benefício de MQDs ou que você pretende fazê-lo, a Delta poderá não creditar, poderá congelar ou poderá retirar os MQDs de sua conta ou encerrar sua participação no Programa SkyMiles.

MQDs podem levar de 8 a 12 semanas após a transação qualificada ser lançada na conta do cartão para ser lançada na conta Delta SkyMiles do associado principal do cartão.  Associados principais do cartão podem verificar o progresso de aquisição de MQDs em um ano de qualificação fazendo login em sua conta SkyMiles no site delta.com ou no Fly Delta App.

MQD Boost Reserve:

Em vigor a partir de 1.º de janeiro de 2024: Titulares principais de cartão ganharão um (1) dólar de qualificação Medallion (MQD) a cada USD 10 gastos em compras qualificadas debitadas nos cartões Delta SkyMiles® Reserve e Reserve Business da American Express ou qualquer cartão adicional da conta durante um Ano de Qualificação. MQDs ganhos durante um ano de qualificação são usados para determinar a qualificação para o status Medallion para o ano Medallion subsequente para o associado principal do cartão. Os MQDs não têm valor monetário e não podem ser resgatados para viagens-prêmio ou outros resgates SkyMiles. Os MQDs não podem ser transferidos ou atribuídos a nenhuma outra pessoa e não podem ser presenteados a outro associado SkyMiles.

Todas as regras e políticas de Qualificação do Status Medallion e Benefícios Medallion se aplicam e podem ser vistas no site delta.com/medallion. Os MQDs não serão estendidos ou transferidos de um ano para outro, e o saldo de MQDs será redefinido para zero próximo à data de 01 de janeiro de cada ano-calendário. O status Medallion é calculado anualmente com base na atividade durante um ano de qualificação. O ano de qualificação refere-se ao período de 01 de janeiro a 31 de dezembro de um determinado ano. O ano de qualificação encerra-se em 31 de dezembro, independentemente da data de abertura da conta do cartão de crédito. Isto significa que, durante o primeiro ano de associação do cartão, o período de compras qualificadas concedido ao associado para o benefício de MQDs pode ser inferior a doze meses.

São qualificáveis as compras de mercadorias e serviços menos devoluções e demais créditos. As compras qualificadas NÃO incluem taxas, encargos de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras de cartões-presente, transações pessoa a pessoa, compras ou recarga de cartões pré-pagos ou compras de outros equivalentes em dinheiro. A American Express® conta com a data da transação enviada pelo comerciante a nós, que pode diferir da data em que você faz uma compra, para determinar se a compra conta para o limite de MQDs naquele ano de qualificação. Isso significa que, em alguns casos, suas compras podem não contar para o limite de MQDs no ano em que você as fez. Por exemplo: se você fizer uma compra em 31 de dezembro e o comerciante listar a data da transação como 01 de janeiro quando enviar os dados da transação para nós, sua compra será contada no ano de qualificação que começou em 01 de janeiro. Os MQDs serão deduzidos do saldo de MQDs (e podem resultar em um saldo de MQDs negativo) para quaisquer devoluções ou outros créditos, e a Delta reserva-se o direito de ajustar, remover ou suspender o status Medallion se você devolver, reverter ou estornar compras qualificadas de forma a reduzir seu saldo de MQDs abaixo do limite de qualquer categoria Medallion para o ano de qualificação anterior. Para receber MQDs, sua conta não deve ser cancelada ou estar vencida no momento em que os MQDs forem lançados em sua conta. Se a Delta e/ou a American Express® determinarem que você se envolveu em abuso, uso indevido ou jogos relacionados com o benefício de MQDs ou que você pretende fazê-lo, a Delta poderá não creditar, poderá congelar ou poderá retirar os MQDs de sua conta ou encerrar sua participação no Programa SkyMiles.

MQDs podem levar de 8 a 12 semanas após a transação qualificada ser lançada na conta do cartão para ser lançada na conta Delta SkyMiles do associado principal do cartão.  Associados principais do cartão podem verificar o progresso de aquisição de MQDs em um ano de qualificação fazendo login em sua conta SkyMiles no site delta.com ou no Fly Delta App.

MQD Headstart dos cartões Delta SkyMiles® Platinum e Platinum Business da American Express

Em vigor a partir de 1.º de fevereiro de 2024: Associados principais de cartões American Express® Delta SkyMiles Platinum e Platinum Business (“Cartão Qualificado”) receberão dois mil e quinhentos (2.500) Dólares de Qualificação Medallion (MQDs) que serão depositados em sua conta SkyMiles vinculada a um Cartão Qualificado durante cada ano de Qualificação. Cartões adicionais não são elegíveis.

A partir do ano de qualificação de 2024, as MQDs serão depositadas de 6 a 8 semanas após 01 de fevereiro para associados de cartão existentes. Novos associados de cartão e associados de cartão que fizerem upgrade de outro cartão American Express® Delta SkyMiles que não seja qualificado para o benefício MQD Headstart para um cartão qualificado serão elegíveis para o benefício MQD Headstart. Os MQDs serão depositados dentro de 6 a 8 semanas após a abertura de uma conta de cartão qualificado e, posteriormente, a cada ano subsequente, dentro de 6 a 8 semanas após 01 de fevereiro enquanto a conta do cartão qualificado estiver aberta; no entanto, se uma nova conta de cartão qualificado for aberta em novembro ou dezembro de um ano de qualificação, os MQDs serão aplicados ao ano de qualificação no qual o cartão for aberto. MQDs ganhos durante um ano de qualificação são usados para determinar a qualificação para o status Medallion para o ano Medallion subsequente para o associado principal do cartão. Os MQDs não têm valor monetário e não podem ser resgatados para viagens-prêmio ou outros resgates SkyMiles. Os MQDs não podem ser transferidos ou atribuídos a nenhuma outra pessoa e não podem ser presenteados a outro associado SkyMiles.

Todas as regras e políticas de Qualificação do Status Medallion e Benefícios Medallion se aplicam e podem ser vistas no site delta.com/medallion. Os MQDs não serão estendidos ou transferidos de um ano para outro, e o saldo de MQDs será redefinido para zero próximo à data de 01 de janeiro de cada ano-calendário. O status Medallion é calculado anualmente com base na atividade durante um ano de qualificação. O ano de qualificação refere-se ao período de 01 de janeiro a 31 de dezembro de um determinado ano. O ano de qualificação encerra-se em 31 de dezembro, independentemente da data de abertura da conta do cartão de crédito. A Delta reserva-se o direito de cancelar, rescindir ou anular quaisquer MQDs ou cancelar ou fazer downgrade do Status Medallion (com base no número ajustado de MQDs ganhos) se o cartão for cancelado ou rebaixado para um cartão não qualificado dentro de 60 dias após a data em que os MQDs forem depositados ou dentro de 60 dias após a data de renovação do cartão qualificado. Para receber MQDs, sua conta não deve ser cancelada ou estar vencida no momento em que os MQDs forem lançados em sua conta. Se a Delta e/ou a American Express determinarem que você se envolveu em abuso, uso indevido ou jogos relacionados com o MQD Headstart ou que você pretende fazê-lo, a Delta poderá não creditar, poderá congelar ou poderá retirar os MQDs de sua conta ou encerrar sua participação no Programa SkyMiles.

Associados principais de cartão podem verificar o progresso de aquisição de MQDs em um ano de qualificação fazendo login em sua conta SkyMiles no site delta.com ou no Fly Delta App. Independentemente do número de cartões qualificados que um associado SkyMiles possa ter, cada associado SkyMiles pode receber apenas um depósito de 2.500 MQDs por tipo de cartão qualificado a cada ano de qualificação Medallion e está limitado a um máximo de quatro depósitos em todos os cartões qualificados em cada ano de qualificação medallion (por 10.000 MQDs no total). Os associados do cartão que fizerem upgrade de um cartão qualificado Platinum ou Platinum Business para um cartão qualificado Reserve ou Reserve Business não receberão um depósito adicional de 2.500 MQDs para o cartão Reserve ou Reserve Business, e os associados do cartão que fizerem downgrade de um cartão qualificado Reserve ou Reserve Business para um cartão qualificado Platinum ou Platinum Business não receberão um depósito adicional de 2.500 MQDs para o cartão Platinum ou Platinum Business.

MQD Headstart dos cartões Delta SkyMiles® Reserve e Reserve Business da American Express

Em vigor a partir de 1.º de fevereiro de 2024: Associados principais de cartões American Express® Delta SkyMiles Reserve e Reserve Business (“Cartão Qualificado”) receberão dois mil e quinhentos (2.500) Dólares de Qualificação Medallion (MQDs) que serão depositados em sua conta SkyMiles vinculada a um Cartão Qualificado durante cada ano de Qualificação. Cartões adicionais não são elegíveis.

A partir do ano de qualificação de 2024, as MQDs serão depositadas de 6 a 8 semanas após 01 de fevereiro para associados de cartão existentes. Novos associados de cartão e associados de cartão que fizerem upgrade de outro cartão American Express® Delta SkyMiles que não seja qualificado para o benefício MQD Headstart para um cartão qualificado serão elegíveis para o benefício MQD Headstart. Os MQDs serão depositados dentro de 6 a 8 semanas após a abertura de uma conta de cartão qualificado e, posteriormente, a cada ano subsequente, dentro de 6 a 8 semanas após 01 de fevereiro enquanto a conta do cartão qualificado estiver aberta; no entanto, se uma nova conta de cartão qualificado for aberta em novembro ou dezembro de um ano de qualificação, os MQDs serão aplicados ao ano de qualificação no qual o cartão for aberto. MQDs ganhos durante um ano de qualificação são usados para determinar a qualificação para o status Medallion para o ano Medallion subsequente para o associado principal do cartão. Os MQDs não têm valor monetário e não podem ser resgatados para viagens-prêmio ou outros resgates SkyMiles. Os MQDs não podem ser transferidos ou atribuídos a nenhuma outra pessoa e não podem ser presenteados a outro associado SkyMiles.

Todas as regras e políticas de Qualificação do Status Medallion e Benefícios Medallion se aplicam e podem ser vistas no site delta.com/medallion. Os MQDs não serão estendidos ou transferidos de um ano para outro, e o saldo de MQDs será redefinido para zero próximo à data de 01 de janeiro de cada ano-calendário. O status Medallion é calculado anualmente com base na atividade durante um ano de qualificação. O ano de qualificação refere-se ao período de 01 de janeiro a 31 de dezembro de um determinado ano. O ano de qualificação encerra-se em 31 de dezembro, independentemente da data de abertura da conta do cartão de crédito. A Delta reserva-se o direito de cancelar, rescindir ou anular quaisquer MQDs ou cancelar ou fazer downgrade do Status Medallion (com base no número ajustado de MQDs ganhos) se o cartão for cancelado ou rebaixado para um cartão não qualificado dentro de 60 dias após a data em que os MQDs forem depositados ou dentro de 60 dias após a data de renovação do cartão qualificado. Para receber MQDs, sua conta não deve ser cancelada ou estar vencida no momento em que os MQDs forem lançados em sua conta. Se a Delta e/ou a American Express determinarem que você se envolveu em abuso, uso indevido ou jogos relacionados com o MQD Headstart ou que você pretende fazê-lo, a Delta poderá não creditar, poderá congelar ou poderá retirar os MQDs de sua conta ou encerrar sua participação no Programa SkyMiles.

Associados principais de cartão podem verificar o progresso de aquisição de MQDs em um ano de qualificação fazendo login em sua conta SkyMiles no site delta.com ou no Fly Delta App. Independentemente do número de cartões qualificados que um associado SkyMiles possa ter, cada associado SkyMiles pode receber apenas um depósito de 2.500 MQDs por tipo de cartão qualificado a cada ano de qualificação Medallion e está limitado a um máximo de quatro depósitos em todos os cartões qualificados em cada ano de qualificação medallion (por 10.000 MQDs no total). Os associados do cartão que fizerem upgrade de um cartão qualificado Platinum ou Platinum Business para um cartão qualificado Reserve ou Reserve Business não receberão um depósito adicional de 2.500 MQDs para o cartão Reserve ou Reserve Business, e os associados do cartão que fizerem downgrade de um cartão qualificado Reserve ou Reserve Business para um cartão qualificado Platinum ou Platinum Business não receberão um depósito adicional de 2.500 MQDs para o cartão Platinum ou Platinum Business.

Como ganhar MQDs com Delta Car Rentals e Delta Stays

Entre 14 de setembro de 2023 e 31 de outubro de 2023: Os associados SkyMiles ganharão um (1) MQD por dólar qualificado, que é um Dólar Qualificado (ou moeda estrangeira equivalente) gasto na tarifa base de aluguel de carro para cada reserva de aluguel de carros qualificada concluída e na tarifa base de hotel ou tarifa base de aluguel de férias para cada estadia concluída, em cada caso reservado pelo site delta.com, feita entre 14 de setembro de 2023 e 31 de outubro de 2023 para viagem em 2024. Reservas feitas após 31 de outubro de 2023 não serão qualificadas para esta oferta de MQD. Dólares de Qualificação incluem a tarifa base de hospedagem em hotel, de aluguel de carros e/ou de aluguel de férias, antes de impostos e taxas, cobrados no momento da reserva. Impostos, taxas, gorjetas, serviço de quarto, outras cobranças de reserva, ou qualquer elemento da reserva pago ou reduzido por vouchers de resgate ou códigos de desconto são excluídos do crédito de milhagem e não estão incluídos nos Dólares de Qualificação. Uma reserva de aluguel de carros qualificada inclui aluguéis em uma loja participante por um ou mais dias com tarifas que não sejam tarifas ou descontos do setor de viagens, tarifas ou descontos de pacotes de turismo por atacado, tarifas de pacotes de turismo por atacado, tarifas de substituição de seguros/revendedores, tarifas corporativas e governamentais, descontos de viagens em grupo ou aluguéis em conjunto com um prêmio de carro de passageiro frequente ou outros acordos corporativos aplicáveis à respectiva empresa locadora.

As milhas/MQDs podem ser creditados apenas ao associado SkyMiles cujo nome for exibido no cartão de crédito utilizado para a reserva. O nome e o sobrenome exibidos no cartão de crédito e o documento de identidade oficial devem corresponder ao nome completo presente na conta SkyMiles fornecida. Milhas/MQDs não serão concedidos para reservas canceladas, em caso de no-show ou reservas não pagas. O número SkyMiles deve ser informado no momento da reserva. Pode ser fornecido apenas um número SkyMiles por reserva. Aguarde até 8 semanas após o final da estadia ou do aluguel de carros qualificado para que as milhas/MQDs sejam depositados na conta SkyMiles. Se o crédito de milhagem não tiver sido registrado em sua conta SkyMiles até 8 semanas após a atividade de qualificação, fale conosco e selecione: Solicitar crédito de milhas > Todas as outras solicitações de milhas > Outros parceiros SkyMiles. Solicitações para créditos de milhagem serão aceitos até 6 meses após a data do check-out ou da devolução do aluguel de carros. Reservas concluídas antes do registro no SkyMiles não serão qualificadas para créditos de milhagem. A moeda do programa de fidelidade e o status elite estão sujeitos ao programa de hóspedes respectivo de cada estabelecimento, e pode não ser aplicável para reservas feitas no site www.travelextras-delta.com.

Os MQDs ganhos contarão para o Status Medallion e não contarão para o status Million Miler. As milhas concedidas são milhas de bônus e não contam para o Million Miler ou para o status Medallion.

Ganho de MQDs na Delta Vacations®

A partir de 1.º de janeiro de 2024, os associados SkyMiles ganharão um (1) MQD por dólar do Preço Total do Pacote para cada pacote Delta Vacations concluído quando reservado via Delta Vacations on-line, via Centro de Envolvimento do Cliente da Delta Vacations ou com um consultor de viagens autorizado. “Preço Total do Pacote” significa o valor total do pacote em USD gasto em Voos Qualificados, tarifa básica de aluguel de hotel, tarifa básica de locação de carro, mas excluindo impostos, taxas, seguro, serviço de quarto, outras taxas de reserva, valores pagos diretamente ao hotel, fornecedor de carros ou atividades, ou qualquer elemento da reserva que seja pago ou reduzido por vouchers ou códigos de desconto. “Voos Qualificados” significa voos comercializados pela Delta na Main Cabin ou em cabine superior (números de voo que incluem o código “DL”), voos comercializados como companhias aéreas parceiras Core Global que tenham um número de bilhete Delta (número de bilhete começando com “006”) e voos comercializados pela SkyTeam operados por uma companhia aérea associada SkyTeam que tenha um número de bilhete Delta (número de bilhete começando com “006”), reservado pelo canal on-line da Delta Vacations, via Centro de Envolvimento do Cliente da Delta Vacations ou com um agente de viagens autorizado. Os voos qualificados excluem expressamente os voos comercializados por companhias aéreas que não sejam parceiras Delta Core Global Airline ou membros SkyTeam. Reservas de aluguel de carros qualificadas incluem aluguéis em uma loja participante por um ou mais dias com tarifas que não sejam tarifas ou descontos do setor de viagens, tarifas ou descontos de pacotes de turismo por atacado, tarifas de pacotes de turismo por atacado, tarifas de substituição de seguros/revendedores, tarifas corporativas e governamentais, descontos de viagens em grupo ou aluguéis em conjunto com um prêmio de carro de passageiro frequente ou outros acordos corporativos aplicáveis à respectiva empresa locadora.

Os associados SkyMiles receberão os MQDs da seguinte forma:

• Todos os passageiros listados na reserva Delta Vacations ganharão na parte do voo do pacote com base no seguinte:
  • Opção de voo n.º 1: Se a soma das tarifas excepcionais de todos os passageiros for maior ou igual ao Preço Total do Pacote, o número de MQDs de voo ganhos por cada passageiro = (Preço Total do Pacote/número de passageiros no itinerário da reserva)
  • Opção de voo n.º 2: Se a soma das tarifas excepcionais de todos os passageiros for menor que o Preço Total do Pacote, então o número de MQDs de voo ganhos por cada passageiro = MQDs para o voo do passageiro calculado usando a política de tarifa excepcional.

• Além dos MQDs ganhos no componente de voo (se aplicável), o passageiro que reservar o pacote ganhará MQDs na parte não relacionada com o voo do Preço Total do Pacote com base no seguinte:
  • Se os MQDs de voo para todos os passageiros foram calculados usando a opção de voo 1 acima: Nenhum MQD não aéreo adicional ganho
  • Se os MQDs de voo para todos os passageiros foram calculados usando a opção de voo 2 acima: O número de MQDs adicionais não relacionados com voos ganhos pelo responsável pela reserva = Preço Total do Pacote – (soma das Tarifas Excepcionais de todos os passageiros)
  • Se nenhum voo estiver vinculado à reserva, apenas o responsável pela reserva ganha MQDs não relacionados ao voo equivalentes ao Preço Total do Pacote

Este cálculo não se aplica a pacotes de 8 pessoas ou mais (“Pacotes de Grupo”). Em Pacotes de Grupo, cada passageiro só será elegível para ganhar MQDs na parte de voo do pacote usando a política de Tarifas Excepcionais.

Geralmente, o lançamento de MQDs e milhas na conta de um Associado SkyMiles depende de quando a Delta recebe informações relacionadas com a compra qualificada. Para milhas e MQDs da Delta Vacations, aguarde de 6 a 8 semanas após a conclusão de um voo comercializado pela Delta para que as milhas e os MQDs sejam depositados na conta SkyMiles e 8 semanas após a conclusão do aluguel de carros ou estadia em hotel qualificada para que as milhas e os MQDs sejam depositados na conta SkyMiles. Nenhum MQD será concedido para qualquer parte do pacote não consumida pelos passageiros na reserva.

MQMs de transferência

A partir de 1.º de janeiro de 2024, os Associados SkyMiles não ganharão mais Medallion Qualification Miles (MQMs). Medallion Qualification Miles (MQMs) e Medallion Qualification Segments (MQSs) não serão calculados ou usados para determinar a qualificação do status Medallion. A partir de 28 de fevereiro de 2024, os Associados SkyMiles que tiverem um saldo de MQM de Transferência após a qualificação para o Status Medallion de 2024 terão a opção de converter seu saldo de MQM de Transferência final (adquirido até 31 de dezembro de 2023 às 23:59:59 CST) em milhas, MQDs ou, para saldos de MQM de Transferência de 100.000 MQMs ou mais, em extensões de Status Medallion (ou uma combinação de todos, se for o caso). Depois de selecionadas, as milhas ou MQDs contarão como ganhas em 1.º de janeiro de 2024 e não contarão para nenhuma oferta ou desafio promocional, incluindo, entre outros, ofertas do Desafio de Equiparação de status Medallion, Recuperar Meu Status ou Caminho Rápido para o status Medallion.

Se as milhas forem selecionadas, o saldo de MQM de transferência será convertido na proporção de 1 milha por 2 MQMs. Se MQDs forem selecionados, o saldo de MQM de transferência será convertido na proporção de 1 MQD por 10 MQMs. Os Associados SkyMiles podem dividir a conversão do saldo de MQM de Transferência entre milhas e MQDs com base em incrementos de 25%, sujeitos às taxas de conversão na sentença anterior. Por exemplo: um Associado SkyMiles pode optar por converter 25% do saldo de MQM de Transferência a milhas e os 75% restantes a MQDs.

Associados SkyMiles com saldo de MQM de Transferência igual ou superior a 100.000 MQMs também têm a opção de estender seu Status Medallion de 2024 ganho usando seus MQMs de Transferência a uma taxa de 100.000 MQMs por um ano de extensão de Status. Usando a proporção 100.000:1, os associados podem selecionar a quantidade de anos de extensão de Status que desejam, até o número para o qual são qualificados. O Status Medallion não será concedido por anos parciais; quaisquer MQMs de Transferência que excedam um limite de 100.000 e que não sejam usadas para extensão do status podem ser convertidas em milhas ou MQDs usando a taxa de conversão aplicável acima. Por exemplo: um Associado SkyMiles que tenha 550,00 MQMs de Transferência e que tenha ganho o status Diamond Medallion para o ano de qualificação Medallion de 2024 é qualificado para estender seu Status Diamond Medallion por até 5 anos (500.000 MQMs de Transferência) e pode optar por converter as 50.000 MQMs de Transferência restantes em milhas, MQDs ou uma combinação de ambos com as taxas de conversão acima.

Se um associado SkyMiles não fizer uma seleção de milhas ou MQDs até 31 de dezembro de 2024 às 23:59:59 CST, todas as MQMs de Transferência serão automaticamente convertidas a MQDs. Os membros poderão selecionar sua preferência de conversão até que a janela de seleção seja fechada em 31 de dezembro de 2024 às 23:59:59 CST. Milhas/MQDs e extensão de Status Medallion são intransferíveis e só podem ser creditados na conta do Associado SkyMiles que estava em posse das MQMs de Transferência. As escolhas são finais, irrevogáveis e não podem ser alteradas.

Alterações no acesso ao Delta Sky Club®

Em vigor a partir de 1.º de janeiro de 2024: Nenhum passageiro em viagem em um voo comercializado e operado pela Delta no mesmo dia, ou em um voo de companhia aérea parceira da Delta que não seja comercializado ou operado pela Delta com bilhetes de tarifa na Classe Basic Economy (E) (ou bilhetes “Light” ou “básicos” semelhantes emitidos por um parceiro da Delta) terá acesso ao Delta Sky Club ou ao Grab and Go.

Cartões American Express® Delta SkyMiles Platinum e Platinum Business
Acesso ao Delta Sky Club®
A partir de 1.º de janeiro de 2024, esse benefício não estará mais disponível.
Associados do cartão adicional e principal Delta SkyMiles® Platinum e Gold têm acesso à tarifa por visita do Delta Sky Club® de USD 50 por pessoa quando viajarem em um voo da Delta ou de companhias aéreas parceiras no mesmo dia. Associados do cartão podem trazer familiares próximos (cônjuge/companheiro e filhos com menos de 21 anos de idade) ou até dois convidados pela tarifa por visita de USD 50 por pessoa, por local. O cartão Delta SkyMiles® Platinum deve ser usado como método de pagamento para receber a tarifa por visita. Crianças com menos de 2 anos de idade podem acompanhar o associado do cartão gratuitamente.

O associado do cartão deve apresentar um cartão Delta SkyMiles® Platinum válido, um documento oficial de identificação e o cartão de embarque para o embaixador do Delta Sky Club®. O cartão de embarque deve mostrar uma reserva para um voo no mesmo dia comercializado ou operado pela Delta com embarque ou desembarque no aeroporto em que o Delta Sky Club® estiver localizado. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. Associados qualificados do cartão em voos de partida só podem acessar o Delta Sky Club® dentro de 3 horas do horário de embarque programado de seu voo. Durante uma escala entre voos comercializados ou operados pela Delta no mesmo bilhete, é possível usar o Delta Sky Club® em seu aeroporto de conexão a qualquer momento durante a escala. A Delta reserva-se o direito de limitar o acesso para passageiros com bilhetes não pagos em qualquer Delta Sky Club®. O benefício permite acesso a um Club e não é transferível para outro Club. As pessoas devem ter pelo menos 18 anos de idade para acessar o Delta Sky Club® e 21 anos de idade para acessar locais com balcão de autoatendimento, a menos que acompanhados por um adulto responsável e supervisor que tenha acesso ao Club. Benefício válido apenas no Delta Sky Club®. Lounges de parceiros não estão incluídos. As amenidades oferecidas podem variar entre os Clubs. Todas as regras do Delta Sky Club se aplicam. Para analisar as regras, acesse delta.com/skyclub. Ofertas e regras sujeitas a alterações sem aviso prévio. Pode haver a aplicação de restrições adicionais.

Cartões American Express® Delta SkyMiles Reserve e Reserve Business
Acesso gratuito ao Delta Sky Club®

Disposições gerais: Associados de cartões American Express® Delta SkyMiles Reserve ou Reserve Business principal ou com cartão SkyMiles Reserve ou Reserve Business adicional (cada um, um “Cartão Qualificado”) devem apresentar seu cartão válido, identificação emitida pelo governo e cartão de embarque ao embaixador do Delta Sky Club®. O cartão de embarque deve mostrar uma reserva para um voo no mesmo dia comercializado ou operado pela Delta com embarque ou desembarque no aeroporto em que o Delta Sky Club® estiver localizado. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. Associados elegíveis do cartão em voos de partida só podem acessar o Delta Sky Club® ou o Delta Sky Club® “Grab and Go” dentro de 3 horas do horário de embarque programado de seu voo. Durante uma escala entre voos comercializados ou operados pela Delta no mesmo bilhete, é possível visitar o Delta Sky Club® em seu aeroporto de conexão a qualquer momento durante a escala. A Delta reserva-se o direito de limitar o acesso para passageiros com bilhetes não pagos em qualquer Delta Sky Club®. As pessoas devem ter pelo menos 18 anos de idade para acessar o Delta Sky Club® e 21 anos de idade para acessar locais com balcão de autoatendimento, a menos que acompanhados por um adulto responsável e supervisor que tenha acesso ao Club. Benefício válido apenas no Delta Sky Club®. Lounges de parceiros não estão incluídos. Observe que as cortesias podem variar de acordo com o local do Delta Sky Club. O acesso está sujeito às regras do Delta Sky Club®. Para analisar as regras, acesse delta.com/skyclub. Benefícios e regras sujeitas a alterações sem aviso prévio. Pode haver a aplicação de restrições adicionais.

Em vigor a partir de 1.º de janeiro de 2024: Associados de cartão qualificados que viajarem em um voo comercializado e operado pela Delta no mesmo dia ou em um voo de companhia aérea parceira da Delta que não seja comercializado ou operado pela Delta com bilhetes de tarifa na Classe Basic Economy (E) (ou bilhetes “Light” ou “básicos” semelhantes emitidos por um parceiro da Delta) não terão acesso ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go.

Em vigor de 14 de setembro de 2023 a 31 de janeiro de 2025: Associados de cartões qualificados recebem acesso gratuito ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go quando viajarem em um voo comercializado ou operado pela Delta no mesmo dia. Os associados de cartões qualificados que viajarem em um voo de companhias aéreas parceiras da Delta que não seja comercializado ou operado pela Delta poderão acessar o Club a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa, por local, ou o Grab and Go a uma taxa por visita de USD 25 por pessoa, por local. Os associados de cartões qualificados também podem trazer até dois convidados ou seus familiares próximos (cônjuge/companheiro(a) e filhos com menos de 21 anos) para o Club a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa, por local ou para o Grab and Go a uma taxa por visita de USD 25 por pessoa, por local. O cartão qualificado deve ser usado como método de pagamento para comprar o acesso do convidado. Os convidados também devem viajar em um voo da Delta ou de companhias aéreas parceiras no mesmo dia. Crianças com menos de 2 anos de idade podem acompanhar o associado do cartão gratuitamente.

Em vigor a partir de 1.º de fevereiro de 2025: Associados de cartões qualificados receberão 15 visitas por cartão qualificado por ano ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go quando viajarem em um voo comercializado ou operado pela Delta no mesmo dia. As visitas são intransferíveis e só podem ser usadas pelo associado do cartão qualificado. Os associados de cartões qualificados que viajarem em um voo de companhias aéreas parceiras da Delta que não seja comercializado ou operado pela Delta poderão acessar o Club mediante pagamento de uma tarifa por visita de USD 50 por pessoa. As Visitas emitidas de 1.º de fevereiro de 2025 a 31 de janeiro de 2026 expirarão em 31 de janeiro de 2026 e as Visitas emitidas nos anos subsequentes expirarão em 31 de janeiro de cada ano-calendário posteriormente.

Uma “visita” é uma entrada para um ou mais Delta Sky Clubs ou o uso do recurso “Grab and Go” do Delta Sky Club, em um ou mais aeroportos, por um período de até 24 horas a partir da primeira entrada no Delta Sky Club ou do uso do Grab and Go, durante a viagem de um associado de cartão qualificado em um voo comercializado ou operado pela Delta no mesmo dia. Uma única Visita permite o uso de Delta Sky Club(s) em vários aeroportos durante o período de 24 horas. Por exemplo: se você visitar um Delta Sky Club em diferentes aeroportos em uma viagem, a entrada em um ou mais desses Clubs será considerada parte da mesma Visita, desde que essas entradas adicionais ocorram dentro de 24 horas após a primeira entrada no Delta Sky Club. Se a viagem exceder 24 horas a partir do primeiro Delta Sky Club, uma segunda visita será deduzida se você entrar no Delta Sky Club ou usar o recurso Grab and Go mais de 24 horas após a primeira entrada. Os associados de cartão qualificados não podem acessar o Club ou um local Grab and Go dentro de três horas a partir do momento do uso anterior do Grab and Go no mesmo aeroporto. Depois que todas as 15 visitas tiverem sido usadas, os associados qualificados podem comprar visitas adicionais ao Delta Sky Club® (incluindo Grab and Go) a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa. As visitas não podem ser usadas para entrada de convidados. Durante uma visita, os associados de cartões qualificados também podem trazer até dois (2) convidados ou seus familiares próximos (cônjuge/companheiro e filhos com menos de 21 anos) para o Club (incluindo Grab and Go) a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa. O cartão qualificado deve ser usado como método de pagamento do associado para comprar o acesso do convidado. Os convidados também devem viajar em um voo comercializado ou operado pela Delta ou por companhias aéreas parceiras da Delta no mesmo dia e ser acompanhados pelo associado do cartão qualificado. Crianças com menos de 2 anos de idade podem acompanhar o associado do cartão gratuitamente.

Para ganhar um número ilimitado de visitas (“Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club®”) a partir de 1.º de fevereiro de 2025, o total de compras qualificadas na conta do cartão qualificado deve ser igual ou superior a USD 75.000 (o “Requisito de Compra”) entre 1.º de janeiro de 2024 e 31 de dezembro de 2024 e em cada ano-calendário a partir de então. O acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® será fornecido aos associados de cartões Reserve principais e adicionais na conta do cartão qualificado assim que a conta atingir o requisito de compra. Todos os requisitos de entrada estabelecidos em “Geral” acima continuarão a ser aplicados com relação ao Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club.

O Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® será processado dentro de uma semana após a conta do cartão qualificado atender ao Requisito de Compra na maioria dos casos, mas pode levar até 12 semanas para entrar em vigor. Uma vez em vigor, o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® estará disponível pelo restante do ano-calendário em que entrou em vigor, no ano-calendário seguinte e até 31 de janeiro do próximo ano-calendário (por exemplo: se o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® entrar em vigor a partir de 1.º de maio de 2025, ele permanecerá em vigor até 31 de janeiro de 2027). Compras qualificadas feitas por qualquer associado adicional de cartões na conta do cartão qualificado contribuirão para o requisito de compra. Estão qualificadas para o Requisito de Compra as compras de bens e serviços menos devoluções e demais créditos. As compras qualificadas NÃO incluem taxas, encargos de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recargas de cartões pré-pagos, compras de cartões-presente, pagamentos de pessoa a pessoa ou compras de outros equivalentes em dinheiro. Se um associado de cartão fizer upgrade para um cartão qualificado a partir de um cartão Delta SkyMiles diferente, as compras qualificadas feitas na conta anterior do cartão Delta SkyMiles contarão para o requisito de compra. A Delta reserva-se o direito de revogar o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® se você retornar, reverter ou estornar compras qualificadas de forma que reduza seus gastos qualificados abaixo do Requisito de Compra para o ano-calendário. Se a Delta e/ou a American Express determinarem que você se envolveu em abuso, uso indevido ou jogos relacionados com este Benefício de Acesso ao Delta Sky Club de qualquer forma ou que você pretende fazê-lo, as Visitas podem ser deduzidas da sua conta e/ou o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club pode ser revogado.

O cartão Platinum e Business Platinum da American Express®
Acesso ao Delta Sky Club®

Este benefício está disponível para associados dos cartões Platinum e Business Platinum dos EUA e associados adicionais do cartão Platinum na conta (cada um deles como “Associado qualificado do cartão Platinum”). Cartões Companion Platinum em contas Consumer Platinum e cartões adicionais Gold e Business Expense em contas Business Platinum não são elegíveis para o benefício Delta Sky Club. Os associados do cartão Platinum devem apresentar cartões American Express® válidos, documento oficial de identificação e cartão de embarque para o embaixador do Delta Sky Club®. O cartão de embarque deve mostrar uma reserva para um voo no mesmo dia operado pela Delta (Delta ou Delta Connection) com embarque ou desembarque no aeroporto em que o Delta Sky Club estiver localizado. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. Associados de cartões Platinum qualificados em voos de partida só podem acessar o Delta Sky Club® ou o Delta Sky Club® “Grab and Go” dentro de 3 horas do horário de partida programado de seu voo. Durante uma escala entre voos operados pela Delta no mesmo bilhete, é possível usar o Delta Sky Club® em seu aeroporto de conexão a qualquer momento durante a escala. A Delta reserva-se o direito de limitar o acesso para passageiros com bilhetes não pagos em qualquer Delta Sky Club®. As pessoas devem ter pelo menos 18 anos de idade para acessar o Delta Sky Club e 21 anos de idade para acessar locais com balcão de autoatendimento, a menos que acompanhados por um adulto responsável e supervisor que tenha acesso ao Delta Sky Club. Benefício válido apenas no Delta Sky Club®. Lounges de parceiros não estão incluídos. Observe que as cortesias podem variar de acordo com o local do Delta Sky Club. Os Clubs e locais dos aeroportos participantes estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Associados de cartões Platinum qualificados podem trazer convidados para o Delta Sky Club®, sujeitos às políticas de acesso e preços mais atuais do Delta Sky Club®, e devem usar seu cartão Platinum válido como método de pagamento para acesso de convidados. Os convidados também devem viajar em um voo operado pela Delta no mesmo dia. O acesso e as taxas de convidados estão sujeitos aos termos e condições dos Clubs participantes do aeroporto. O acesso está sujeito às regras do Delta Sky Club®. Para analisar as regras, acesse delta.com/skyclub. Benefícios e regras sujeitas a alterações sem aviso prévio. Podem ser aplicadas restrições adicionais.

Em vigor a partir de 1.º de janeiro de 2024: Associados qualificados de cartões Platinum viajando em um voo no mesmo dia operado pela Delta com bilhetes de tarifa Basic Economy (E) não terão acesso ao Delta Sky Club ou ao Grab and Go.

Em vigor de 14 de setembro de 2023 a 31 de janeiro de 2025: Associados de cartões Platinum qualificados recebem acesso gratuito ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go quando viajarem em um voo operado pela Delta no mesmo dia. Os Associados de cartões Platinum qualificados podem trazer até dois convidados ou seus familiares próximos (cônjuge/companheiro e filhos com menos de 21 anos) para o Club a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa, por local ou para o Grab and Go a uma taxa por visita de USD 25 por pessoa, por local. O cartão Platinum qualificado deve ser usado como método de pagamento para comprar o acesso do convidado. Os convidados também devem viajar em um voo operado pela Delta no mesmo dia. Crianças com menos de 2 anos de idade podem acompanhar o associado do cartão Platinum gratuitamente.

Em vigor a partir de 1.º de fevereiro de 2025: Associados de cartões Platinum qualificados receberão 10 visitas por cartão Platinum qualificado por ano ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go quando viajarem em um voo operado pela Delta no mesmo dia. As visitas são intransferíveis e só podem ser usadas pelo associado do cartão Platinum qualificado. As Visitas emitidas de 1.º de fevereiro de 2025 a 31 de janeiro de 2026 expirarão em 31 de janeiro de 2026 e as Visitas emitidas nos anos subsequentes expirarão em 31 de janeiro de cada ano-calendário posteriormente.

Uma “visita” é uma entrada para um ou mais Delta Sky Clubs ou o uso do recurso “Grab and Go” do Delta Sky Club, em um ou mais aeroportos, por um período de até 24 horas a partir da primeira entrada no Delta Sky Club ou do uso do Grab and Go, durante a viagem de um titular de cartão Platinum qualificado em um voo comercializado ou operado pela Delta no mesmo dia. Uma única Visita permite o uso de Delta Sky Club(s) em vários aeroportos durante o período de 24 horas. Por exemplo: se você visitar um Delta Sky Club em diferentes aeroportos em uma viagem, a entrada em um ou mais desses Clubs será considerada parte da mesma Visita, desde que essas entradas adicionais ocorram dentro de 24 horas após a primeira entrada no Delta Sky Club. Se a viagem exceder 24 horas a partir do primeiro Delta Sky Club, uma segunda visita será deduzida se você entrar no Delta Sky Club ou usar o recurso Grab and Go mais de 24 horas após a primeira entrada. Os titulares de cartões Platinum qualificados não podem acessar o Club ou um local Grab and Go dentro de três horas a partir do momento do uso anterior do Grab and Go no mesmo aeroporto. Depois que todas as 10 visitas tiverem sido usadas, os associados qualificados podem comprar visitas adicionais ao Delta Sky Club® (incluindo Grab and Go) a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa. As visitas não podem ser usadas para entrada de convidados. Durante uma visita, os titulares de cartões Platinum qualificados também podem trazer até dois (2) convidados ou seus familiares próximos (cônjuge/companheiro e filhos com menos de 21 anos) para o Club (incluindo Grab and Go) a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa. O cartão Platinum qualificado deve ser usado como método de pagamento do titular para comprar o acesso do convidado. Os convidados também devem viajar em um voo comercializado ou operado pela Delta ou por companhias aéreas parceiras da Delta no mesmo dia e ser acompanhados pelo titular do cartão Platinum qualificado. Crianças com menos de 2 anos de idade podem acompanhar o associado do cartão Platinum gratuitamente.

Para ganhar um número ilimitado de Visitas (“Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club®”) a partir de 1.º de fevereiro de 2025, o total de compras qualificadas na Conta do Cartão Platinum Qualificado deve ser igual ou superior a USD 75.000 (o “requisito de compra”) entre 1.º de janeiro de 2024 e 31 de dezembro de 2024 e em cada ano-calendário a partir de então. O acesso ilimitado ao Delta Sky Club® será fornecido aos associados de cartões Platinum qualificados assim que a conta atingir o requisito de compra. Cartões Companion Platinum em contas Consumer Platinum e cartões adicionais Gold e Business Expense em contas Business Platinum não são elegíveis para o benefício de Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club®. Todos os requisitos de entrada estabelecidos acima continuarão sendo aplicados com relação ao Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club.

O Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® será processado dentro de uma semana após a conta do cartão Platinum qualificado atender ao Requisito de Compra na maioria dos casos, mas pode levar até 12 semanas para entrar em vigor. Uma vez em vigor, o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® estará disponível pelo restante do ano-calendário em que entrou em vigor, no ano-calendário seguinte e até 31 de janeiro do próximo ano-calendário (por exemplo: se o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® entrar em vigor a partir de 1.º de maio de 2025, ele permanecerá em vigor até 31 de janeiro de 2027). Compras qualificadas feitas por qualquer associado dicional de cartões na conta do cartão Platinum qualificado contribuirão para o requisito de compra. Estão qualificadas para o Requisito de Compra as compras de bens e serviços menos devoluções e demais créditos. As compras qualificadas NÃO incluem taxas, encargos de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recargas de cartões pré-pagos, compras de cartões-presente, pagamentos de pessoa a pessoa ou compras de outros equivalentes em dinheiro. Se um associado de cartão fizer upgrades ou downgrades a partir de um cartão American Express® diferente para um cartão Platinum qualificado, as compras qualificadas feitas na conta anterior do cartão contarão para o requisito de compra. A Delta reserva-se o direito de revogar o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® se você retornar, reverter ou estornar compras qualificadas de forma que reduza seus gastos qualificados abaixo do Requisito de Compra para o ano-calendário. Se a Delta e/ou a American Express determinarem que você se envolveu em abuso, uso indevido ou jogos relacionados com este Benefício de Acesso ao Delta Sky Club de qualquer forma ou que você pretende fazê-lo, as Visitas podem ser deduzidas da sua conta e/ou o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club pode ser revogado.

Ganho de MQDs com os cartões Delta SkyMiles de marca conjunta emitidos no Japão

A partir de 1.º de janeiro de 2024, os associados dos cartões American Express® Delta SkyMiles Gold, American Express® Delta SkyMiles, Diners Club Delta SkyMiles, JCB Gold Delta SkyMiles, JCB Delta SkyMiles, Takeoff JCB Delta SkyMiles, TRUST CLUB Platinum VISA Delta SkyMiles e TRUST CLUB Gold VISA Delta SkyMiles ganharão (1) MQD a cada 1.000 ienes japoneses de compras qualificadas cobradas em um desses cartões durante um ano de qualificação. MQDs ganhos durante um ano de qualificação são usados para determinar a qualificação para o status Medallion para o ano Medallion subsequente para o associado do cartão. Os MQDs não têm valor monetário e não podem ser resgatados para viagens-prêmio ou outros resgates SkyMiles. Os MQDs não podem ser transferidos ou atribuídos a nenhuma outra pessoa e não podem ser presenteados a outro associado SkyMiles.

Todas as regras e políticas de Qualificação do Status Medallion e Benefícios Medallion se aplicam e podem ser vistas no site delta.com/medallion. Os MQDs não serão estendidos ou transferidos de um ano para outro, e o saldo de MQDs será redefinido para zero próximo à data de 01 de janeiro de cada ano-calendário. O status Medallion é calculado anualmente com base na atividade durante um ano de qualificação. O ano de qualificação refere-se ao período de 01 de janeiro a 31 de dezembro de um determinado ano. O ano de qualificação encerra-se em 31 de dezembro, independentemente da data de abertura da conta do cartão de crédito. Isto significa que, durante o primeiro ano de associação do cartão, o período de compras qualificadas concedido ao associado para o benefício de MQDs pode ser inferior a doze meses.

Compras qualificadas para fins de ganho de MQDs são compras feitas nos cartões listados que também são qualificados para ganhar milhas, de acordo com os termos e condições do cartão aplicável (incluindo quaisquer exceções a compras qualificadas). Para cada associado de cartão, os MQDs serão adicionados a todas as compras qualificadas com base no período de ganho aplicável, conforme determinado pelo respectivo emissor do cartão de crédito e lançados uma vez por mês dentro de 2 a 4 semanas a partir da data de término do período de ganho aplicável. O período de ganho aplicável para os cartões TRUST CLUB VISA, JCB e Diners Club é chamado de “ciclo de cobrança mensal” para o emissor; o período de ganho aplicável para os cartões American Express® emitidos no Japão é chamado de “período de agregação de milhas” que está listado no extrato de faturamento mensal para esses cartões American Express®.

Os emissores do cartão de crédito dependem da data enviada pelo comerciante, que pode diferir da data em que um associado do cartão faz uma compra, para determinar o período de ganho aplicável no qual a compra está incluída. A “data de transação” para todos os MQDs durante o período de ganho aplicável será a data de término desse período de ganho e os MQDs serão contados no ano de qualificação com base nessa data de transação. Por exemplo: se o período de ganho aplicável for de 16 de novembro de 2024 a 15 de dezembro de 2024, e você fizer compras qualificadas em 10 de dezembro, 15, e 16 e essas compras forem enviadas pelo comerciante em 16 de dezembro de 2024, então os MQDs ganhos nessas compras qualificadas serão fornecidos após 15 de janeiro de 2025 (final do próximo período de ganho), momento em que a data da transação para todos esses MQDs será “15 de janeiro de 2025” e esses MQDs serão contabilizados no ano de qualificação, que começa em 1.º de janeiro de 2025. Para saber mais, entre em contato com o respectivo emissor do cartão de crédito.

Os MQDs não serão ganhos quando uma compra e sua devolução forem feitas no mesmo período de ganho aplicável. Se uma devolução for feita durante um mês subsequente ao período de ganho, os MQDs para a devolução serão subtraídos dos MQDs a serem ganhos no período ou, se nenhum MQD for ganho durante esse período de ganho, o associado do cartão ficará com saldo de MQDs negativo para o próximo período de ganho. Se a Delta e/ou o emissor do cartão de crédito determinarem que você se envolveu em abuso, uso indevido ou em jogos relacionados com o benefício de MQDs ou que você pretende fazê-lo, a Delta poderá não creditar, poderá congelar ou poderá retirar os MQDs de sua conta, ajustar, remover ou suspender seu status Medallion, e até mesmo encerrar sua participação no Programa SkyMiles.

Aplicam-se os termos e condições do cartão aplicável.

Vantagem de MQD para cartões de marca compartilhada no Japão

Em vigor a partir de 1.º de fevereiro de 2024: Cartão principal Delta SkyMiles American Express Gold, cartão Delta SkyMiles American Express, cartão Delta SkyMiles Diners Club, cartão Delta SkyMiles JCB Gold, cartão Delta SkyMiles JCB, cartão Delta SkyMiles Takeoff JCB, cartão Delta SkyMiles TRUST CLUB Platinum VISA e titulares do cartão Delta SkyMiles TRUST CLUB Gold VISA (“Cartão Qualificado”) receberão dois mil e quinhentos (2.500) Dólares de Qualificação Medallion (MQDs) que serão depositados em sua conta SkyMiles vinculada a um Cartão Qualificado durante cada Ano de Qualificação. Cartões adicionais não são elegíveis.

A partir do ano de qualificação de 2024, as MQDs serão depositadas de seis a oito semanas após 01 de fevereiro para associados de cartão existentes. Os titulares de cartões novos serão elegíveis para uma vantagem de MQD. Os MQDs serão depositados dentro de seis a oito semanas após a abertura de uma conta de cartão qualificado e, posteriormente, a cada ano subsequente, dentro de seis a oito semanas após 01 de fevereiro enquanto a conta do cartão qualificado estiver aberta; no entanto, se uma nova conta de cartão qualificado for aberta em novembro ou dezembro de um ano de qualificação, os MQDs serão aplicados ao ano de qualificação no qual o cartão for aberto. A data de entrada em vigência de um cartão é determinada por seu emissor após todos os requisitos da conta ser atendidos. A Delta conta com as informações fornecidas pelo emissor do cartão de crédito com relação à data de entrada em vigência do cartão. MQDs ganhos durante um ano de qualificação são usados para determinar a qualificação para o status Medallion para o ano Medallion subsequente para o associado principal do cartão. Os MQDs não têm valor monetário e não podem ser resgatados para viagens-prêmio ou outros resgates SkyMiles. Os MQDs não podem ser transferidos ou atribuídos a nenhuma outra pessoa e não podem ser presenteados a outro associado SkyMiles.

Todas as regras e políticas de Qualificação do Status Medallion e Benefícios Medallion se aplicam e podem ser vistas no site delta.com/medallion. Os MQDs não serão estendidos ou transferidos de um ano para outro, e o saldo de MQDs será redefinido para zero próximo à data de 01 de janeiro de cada ano-calendário. O status Medallion é calculado anualmente com base na atividade durante um ano de qualificação. O ano de qualificação refere-se ao período de 01 de janeiro a 31 de dezembro de um determinado ano. O ano de qualificação encerra-se em 31 de dezembro, independentemente da data de abertura da conta do cartão de crédito. A Delta reserva-se o direito de cancelar, rescindir ou anular quaisquer MQDs ou cancelar ou fazer downgrade do Status Medallion (com base no número ajustado de MQDs ganhos) se o cartão for cancelado em até 90 dias após a data em que os MQDs forem depositados ou em até 90 dias após a data de renovação do cartão qualificado. Se a Delta e/ou o emissor do cartão determinarem que você se envolveu em abuso, uso indevido ou jogos relacionados com a vantagem de MQD ou que você pretende fazê-lo, a Delta poderá não creditar, congelar ou retirar os MQDs de sua conta ou encerrar sua participação no Programa SkyMiles.

Associados principais de cartão podem verificar o progresso de aquisição de MQDs em um ano de qualificação fazendo login em sua conta SkyMiles no site delta.com ou no Fly Delta App. Cada associado SkyMiles pode receber apenas um depósito de 2.500 MQDs por tipo de Cartão Qualificado a cada Ano de Qualificação Medallion, limitado a 2.500 MQDs por marca (American Express, Diners Club, JCB, TRUST CLUB VISA) e um total de 2 cartões (limite de 5.000 MQDs).

Acelerador de MQDs

O Acelerador de MQDs para seleções Platinum e Diamond será aplicado para qualificação para o status do próximo Ano Medallion; as seleções de Benefícios à Escolha Medallion de 2024 aplicarão MQDs para qualificação para o ano Medallion de 2025. As seleções Platinum Medallion não se aplicam para ganhar o status Diamond Medallion para o Ano de Qualificação atual. Os MQDs são intransferíveis e não podem ser presenteados. Os MQDs não poderão ser visualizados em Meu Perfil e serão preenchidos até o início do próximo ano Medallion; para as seleções de Benefícios à Escolha Medallion de 2024, os MQDs serão depositados na conta em janeiro 2024 para qualificação para o ano Medallion de 2025.

Benefícios à escolha - Voucher de viagem

Os vouchers de viagem da Delta são válidos por 12 meses a partir da data de emissão. Se você tiver um endereço de e-mail cadastrado em seu perfil, um e-mail com os detalhes de resgate do seu voucher será enviado em até 48 horas, incluindo todos os termos e condições de uso para voucher de viagem da Delta. Se você não tiver um e-mail cadastrado, pode visualizar o número do seu certificado em Meu Perfil no site delta.com, em “Certificados, créditos eletrônicos e vouchers”. O voucher de crédito dos certificados eletrônicos da Delta só pode ser aplicado para a parte área da Delta, de um pacote da Delta Vacations®. O voucher de viagem da Delta é intransferível.

Associação individual ao Club para Associados Medallion

Associados Medallion podem comprar uma associação individual ao Delta Sky Club por USD 695. Os associados podem trazer até dois convidados (ou cônjuge/companheiro(a) e filhos menores de 21 anos) por uma taxa adicional por convidado, por visita. Para termos e condições adicionais sobre associações individuais disponíveis para compra aos associados Medallion (incluindo políticas de acesso relacionadas com o Club), acesse: Acesso ao Delta Sky Club.

Outros

SkyMiles: Todas as regras do SkyMiles são válidas para a associação, milhas, ofertas, acúmulo de milhas, resgate de milhas e benefícios de viagem do programa SkyMiles. Para consultar as regras, visite delta.com/memberguide.

A Delta pode alterar as regras do programa SkyMiles, alterar ou excluir parceiros do programa, regulamentos, benefícios, condições de participação ou níveis de milhagem, no todo ou em parte, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, ainda que as alterações possam afetar o valor da milhagem já acumulada. Este programa pode ser rescindido pela Delta a qualquer momento, com ou sem aviso prévio.

As ofertas estão sujeitas aos termos e condições de cada oferta individual. Esta oferta não é válida onde for proibida por lei. Essa oferta está sujeita a alterações sem aviso prévio. Podem ser aplicadas outras restrições.

A Delta não é responsável por produtos ou serviços oferecidos por empresas participantes de promoções de milhas.