Termos e condições

Getting More From Your Miles Terms and Conditions

• Purchase any Delta Vacations vacation package from any Delta Vacations origin in the U.S. or to any Delta Vacations destination.
• New mileage redemption value is applicable to direct customers only who book via delta.com/vacations or by calling our Customer Engagement Center at 1-800-800-1504. Use até 999.999 milhas em pacotes de férias para qualquer destino Delta Vacations ao reservar on-line. Para usar mais de 999.999 milhas, ligue para nossa Central de Atendimento ao Cliente pelo número +1-800-800-1504.
• O novo valor de resgate de milhagem não é retroativo e não está disponível em reservas anteriores. New mileage redemption value is only applicable to new bookings.
• Deve ser adquirida por meio da Delta Vacations.
• Programas e disponibilidade podem variar. As reservas aéreas Delta Vacations® podem ser feitas com até 331 dias de antecedência do embarque do voo.
• A Delta Vacations deve emitir todos os bilhetes aéreos.
• A Delta Vacations é a autoridade final na interpretação destas regras.
• If you cancel your reservation, you will receive a refund in accordance with Delta Vacation’s change and cancellation policy, located at Change and Cancellation Policies.
• Aplicam-se todas as regras do programa SkyMiles. Para consultar as regras, acesse delta.com/memberguide. Os pacotes Delta Vacations ganharão Dólares de Qualificação Medallion (MQDs) com base no valor elegível do pacote, conforme dividido entre todos os viajantes na reserva. Para saber mais sobre como ganhar status Medallion, acesse delta.com/us/en/delta-vacations/skymiles-member-experience/earn-miles. As milhas de bônus não contam para o status Medallion ou Million Miler. Please allow 8 weeks after qualification for miles to be posted to youraccount. As ofertas não são válidas onde forem proibidas por lei. Ofertas sujeitas a alterações sem aviso prévio. Podem ser aplicadas outras restrições.

Earn Bonus Miles with Delta Vacations Terms and Conditions

• A partir de 01 de janeiro de 2024, os associados SkyMiles ganharão um (1) MQD por dólar do Preço Total do Pacote para cada pacote Delta Vacations concluído quando reservado via Delta Vacations on-line, via Centro de Envolvimento do Cliente da Delta Vacations ou com um consultor de viagens autorizado. “Total Package Price” means the total value of the package in USD spent on Eligible Flights, base hotel rental rate, base car rental rate, car transfer rate, cost of activities booked, but excluding taxes, fees, insurance, room service, other booking charges, amounts paid directly to the hotel, car or activity provider, or any element of the booking which is paid or reduced by vouchers or discount codes. “Eligible Flights” means Delta-marketed flights in Main Cabin or above (flight numbers that include the “DL” airline code), flights marketed by Core Global Airline Partners that have a Delta ticket number (ticket number beginning with “006”) and SkyTeam-marketed flights operated by a SkyTeam member airline that have a Delta ticket number (ticket number beginning with “006”), in each case which is booked through Delta Vacations direct via our Customer Engagement Center, or through an authorized travel advisor. Os voos qualificados excluem expressamente os voos comercializados por companhias aéreas que não sejam parceiras Delta Core Global Airline ou membros SkyTeam. Reservas de aluguel de carros qualificadas incluem aluguéis em uma loja participante por um ou mais dias com tarifas que não sejam tarifas ou descontos do setor de viagens, tarifas ou descontos de pacotes de turismo por atacado, tarifas de pacotes de turismo por atacado, tarifas de substituição de seguros/revendedores, tarifas corporativas e governamentais, descontos de viagens em grupo ou aluguéis em conjunto com um prêmio de carro de passageiro frequente ou outros acordos corporativos aplicáveis à respectiva empresa locadora.
• Os associados SkyMiles receberão os MQDs da seguinte forma:
  • Todos os passageiros listados na reserva Delta Vacations ganharão na parte do voo do pacote com base no seguinte:
    • Opção de voo n.º 1: If the sum of all passengers’ Exception Fares is greater than or equal to the Total Package Price, then the number of flight MQDs earned by each passenger = (Total Package Price / total # of passengers on the booking itinerary)
    • Flight Option #2: If the sum of all passengers’ Exception Fares is less than the Total Package Price, then the number of flight MQDs earned by each passenger = MQD’s for such passenger’s flight calculated using the Exception Fare policy.

• In addition to the MQDs earned on the flight component (if applicable), the passenger who books the package will earn MQDs on the nonflight portion of the Total Package Price based on the following:
  1. Se os MQDs de voo para todos os passageiros foram calculados usando a opção de voo 1 acima: No additional nonflight MQDs earned.
  2. Se os MQDs de voo para todos os passageiros foram calculados usando a opção de voo 2 acima: The number of additional nonflight MQDs earned by the lead booker = Total Package Price – (sum of all passengers’ Exception Fares).
  3. If no flight is attached to the booking, only the lead booker earns nonflight MQDs equivalent to the Total Package Price.
• If a SkyMiles Member pays for a Delta Vacations package using miles, the calculation listed above will not apply. Instead, members paying with miles will earn 1 MQD for every 100 Delta miles redeemed on a Delta Vacations booking. If payment is split between miles and other forms of payment, the portion paid using cash or other similar forms of payment will earn MQDs based on the calculation set forth above, and the mileage potion of the payment will earn MQDs at a rate of 1 MQD per 100 miles. Terms and conditions of mileage redemption apply; for full terms, visit Use Miles.
• Este cálculo não se aplica a pacotes de 8 pessoas ou mais (“Pacotes de Grupo”). Em Pacotes de Grupo, cada passageiro só será elegível para ganhar MQDs na parte de voo do pacote usando a política de Tarifas Excepcionais.

• Geralmente, o lançamento de MQDs e milhas na conta de um Associado SkyMiles depende de quando a Delta recebe informações relacionadas com a compra qualificada. For Delta Vacations miles and MQDs, please allow up to 8 weeks after completion of a Delta-marketed flight for flight miles and MQDs to be deposited in SkyMiles account and 8 weeks after completion of eligible car rental or hotel stay for miles and MQDs to be deposited in SkyMiles account. Nenhum MQD será concedido para qualquer parte do pacote não consumida pelos passageiros na reserva.