Acessos e políticas
|
TIPO DE ENTRADA
|
POLÍTICA
|
|---|---|
Associado Delta Sky Club
|
A partir de 1 de janeiro de 2023, associações anuais (incluindo renovações) ao Delta Sky Club® estão disponíveis para compra apenas por associados Medallion do programa Delta SkyMiles.
É necessária uma associação válida ao Delta Sky Club® e um cartão de embarque para o mesmo dia (apenas uma credencial pode ser usada para acesso ao Club). É necessário ter no mínimo 18 anos para se tornar associado e poder acessar o Club sem um adulto responsável e supervisor. É necessário ter pelo menos 21 anos de idade para consumir bebidas alcoólicas. As restrições de idade locais se aplicam nas localidades fora dos EUA.
Todos os Associados Delta Sky Club* e seus convidados podem obter acesso ao Club apenas com bilhetes emitidos no mesmo dia para viagens com a Delta ou em voos qualificados operados por suas companhias aéreas parceiras. Para voos operados pela Hawaiian Airlines, o acesso ao lounge é válido apenas em voos comercializados pela Delta. A partir de 1 de janeiro de 2024, todos os clientes que viajarem com bilhetes da Classe Basic Economy (ou bilhetes “light” ou “basic” semelhantes em um voo de parceiro da Delta) não terão acesso ao Delta Sky Club.
*Não inclui associados Delta Sky Club® vitalícios e seus convidados. Os associados vitalícios podem continuar acessando o Club com viagens aéreas com bilhete para o mesmo dia em qualquer companhia aérea. Observação: aplica-se somente a associados vitalícios; novas associações vitalícias não estão disponíveis.
Seu cartão de associado digital estará disponível imediatamente após o registro na seção Minha carteira do Fly Delta App.
|
Passageiro Delta One® ou Cabine Premium SkyTeam
|
Ao viajar com a Delta:
Ao viajar em um voo SkyTeam (exceto Delta):
Encontre a lista de companhias aéreas associadas ao SkyTeam *Viagens internacionais não incluem viagens entre os EUA e o Caribe (inclui Antígua e Barbuda; Aruba; Bahamas; Bermuda; Bonaire; Cuba; Curaçao; República Dominicana; Ilhas Grand Cayman; Jamaica; Porto Rico; São Cristóvão e Névis; St. Croix, Ilhas Virgens Americanas; St. Maarten; St. Lucia; St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas; Ilhas Turcas e Caicos). |
Associados Diamond, Platinum e Gold Medallion da Delta**
|
Os status Diamond, Platinum ou Gold Medallion da Delta permitem entrar no Club ao voar na Delta Premium Select internacionalmente ou na Delta One (ou na cabine equivalente em um voo operado por um parceiro da Delta). Associados Diamond, Platinum e Gold Medallion em viagens internacionais em cabine qualificada podem trazer um convidado. O convidado também deve estar em viagem na Delta Premium Select ou na Delta One (ou em cabine equivalente em um voo operado por um parceiro da Delta). O acesso ao Delta Sky Club® não é mais estendido aos associados Diamond, Platinum e Gold Medallion ao voarem na Main Cabin ou na Delta Comfort+ (ou na Main Cabin equivalente em um voo operado por um parceiro da Delta) internacionalmente, a menos que o associado tenha outra credencial qualificada que permita acesso ao Club, como uma associação ao Delta Sky Club®. Associados Diamond, Platinum e Gold Medallion da Delta em viagem na First Class (ou cabine equivalente em um voo de parceiro da Delta) para o México, Canadá e América Central podem acessar o Delta Sky Club. Um convidado é aceito e também deve estar em viagem na First Class (ou em cabine equivalente de um parceiro da Delta).
*Viagens internacionais não incluem viagens entre os EUA e o Caribe (inclui Antígua e Barbuda; Aruba; Bahamas; Bermuda; Bonaire; Cuba; Curaçao; República Dominicana; Ilhas Grand Cayman; Jamaica; Porto Rico; São Cristóvão e Névis; St. Croix, Ilhas Virgens Americanas; St. Maarten; St. Lucia; St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas; Ilhas Turcas e Caicos). **Para viagens antes de 1 de janeiro de 2024, associados Diamond, Platinum ou Gold Medallion com um cartão American Express® Delta SkyMiles Gold válido emitido no Japão, que estiverem viajando em um itinerário internacional, têm acesso ao Delta Sky Club®, independentemente da cabine. Em vigor para datas de viagem a partir de 1 de janeiro de 2024, os clientes que voarem com bilhetes Basic Economy não poderão entrar no Club. Um convidado pode entrar gratuitamente e também deve estar viajando com uma tarifa superior à tarifa Basic Economy. |
SkyTeam Elite Plus (não associados Delta)
|
Clientes SkyTeam Elite Plus (excluindo associados Delta Medallion) em viagem em qualquer cabine de um voo internacional da SkyTeam* ou de um voo nacional da SkyTeam com conexão de/para um voo internacional no mesmo dia (inclui viagem no mesmo dia em um voo nacional da Delta que se conecte com um voo internacional da Delta ou qualquer outro voo de parceiro da SkyTeam) receberão acesso ao Delta Sky Club com até um convidado. Se estiver em viagem com itinerário internacional*, apresente a credencial de passageiro frequente que represente qualificação SkyTeam Elite Plus para ter acesso ao lounge. Observação: Os benefícios do SkyTeam Elite Plus são oferecidos apenas no aeroporto de partida e não no de chegada, a menos que em conexão com um voo qualificado SkyTeam. Os benefícios SkyTeam Elite Plus não incluem acesso a lounges de negócios terceirizados. Mais informações sobre acesso ao lounge de terceiros.
*Viagens internacionais não incluem viagens entre os EUA e o Caribe (inclui Antígua e Barbuda; Aruba; Bahamas; Bermuda; Bonaire; Cuba; Curaçao; República Dominicana; Ilhas Grand Cayman; Jamaica; Porto Rico; São Cristóvão e Névis; St. Croix, Ilhas Virgens Americanas; St. Maarten; St. Lucia; St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas; Ilhas Turcas e Caicos). |
Associação ao Club para membros Diamond Medallion
|
Associados Diamond Medallion com Benefícios à Escolha de 2023 podem selecionar uma associação individual, executiva ou um passe de convidado Delta Sky Club® com seus benefícios à escolha. Associados Diamond Medallion com Benefícios à Escolha de 2024 podem selecionar uma associação executiva para Benefícios à Escolha de 3. Saiba mais sobre os Benefícios à Escolha. |
Associados dos cartões American Express® Delta SkyMiles® Reserve e Reserve Business †
|
Os associados e os adicionais do cartão Delta SkyMiles Reserve e Reserve Business (“Titulares do cartão Reserve”) têm acesso gratuito ao Delta Sky Club® quando viajarem em um voo comercializado ou operado pela Delta no mesmo dia. Associados do cartão Reserve que viajarem em um voo de companhias aéreas parceiras da Delta que não seja comercializado ou operado pela Delta poderão acessar o Club mediante pagamento de uma tarifa por visita de USD 50 por pessoa, por local. Para entradas Grab and Go, a taxa de entrada para associados do cartão Reserve em viagem em um voo de companhias aéreas parceiras da Delta que não seja comercializado ou operado pela Delta é uma tarifa por visita de USD 25 por pessoa, por local. Associados do cartão Reserve podem trazer dois convidados ou familiares próximos (cônjuge/companheiro(a) e filhos com menos de 21 anos de idade) pela tarifa por visita de USD 50 por pessoa, por local. Para entradas Grab and Go, a taxa de convidado é de USD 25 por convidado, por visita. O cartão Delta SkyMiles Reserve ou Reserve Business deve ser usado como método de pagamento para receber a tarifa por visita. Os convidados devem viajar em um voo da Delta ou de companhias aéreas parceiras no mesmo dia. Crianças com menos de 2 anos de idade podem acompanhar o associado do cartão Reserve gratuitamente. Associados do cartão Reserve devem apresentar um cartão válido, um documento oficial de identificação e o cartão de embarque para o embaixador do Delta Sky Club®. O cartão de embarque deve mostrar uma reserva para um voo no mesmo dia comercializado ou operado pela Delta com embarque ou desembarque no aeroporto em que o Delta Sky Club® estiver localizado. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. Em vigor para datas de viagem a partir de 1 de janeiro de 2024, os associados dos cartões Reserve e Reserve Business em viagem com tarifas Basic Economy não poderão entrar no Club. †A partir de 1 de fevereiro de 2025, os titulares do cartão Reserve receberão 15 Visitas ao Delta Sky Club por ano; para ganhar um número ilimitado de Visitas a cada ano a partir de 1 de fevereiro de 2025, o total de compras qualificadas no cartão deve ser igual a USD 75.000 ou mais entre 1 de janeiro de 2024 e 31 de dezembro de 2024 e a cada ano-calendário depois disso. Depois que todas as 15 visitas tiverem sido usadas, os associados dos cartões qualificados podem comprar visitas adicionais ao Delta Sky Club (incluindo Grab and Go) a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa usando o cartão. Veja os Termos e Condições (Ir para nota de rodapé) para saber mais. |
Associados dos cartões American Express® Delta SkyMiles® Platinum e Platinum Business
|
A partir de 1 de janeiro de 2024, os cartões American Express® Delta SkyMiles Platinum e Platinum Business não darão mais aos associados dos cartões acesso ao Delta Sky Clubs®.
|
Associados dos cartões Centurion da American Express
|
Clientes com cartões de crédito Centurion da American Express selecionados poderão acessar os Delta Sky Clubs quando viajarem em um voo operado pela Delta (Delta ou Delta Connection) com bilhete no mesmo dia ou em um voo comercializado pela Delta operado pela WestJet (número de bilhete 006). O titular do cartão Centurion deve apresentar seu cartão de crédito American Express válido, um documento oficial e o bilhete para o mesmo dia da companhia aérea correspondente para o embaixador do Club. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. O acesso é intransferível e só pode ser utilizado pelo titular do cartão. Os associados de cartão qualificados podem trazer dois convidados ou familiares próximos (cônjuge/companheiro(a) e filhos com menos de 21 anos de idade) pela tarifa por visita de USD 50 por pessoa, por local, e devem usar o cartão válido como método de pagamento para o acesso do convidado. Para entradas Grab and Go, a taxa de convidado é de USD 25 por convidado, por visita. O cartão Centurion deve ser usado como método de pagamento para receber a tarifa por visita. Os convidados também precisam viajar em um voo operado pela Delta ou comercializado pela Delta e operado pela WestJet (número de bilhete 006) para terem acesso ao Club. Em vigor para datas de viagem a partir de 1 de janeiro de 2024, associados dos cartões Centurion em viagem com tarifas Basic Economy não poderão entrar no Club. Veja os Termos e Condições (Ir para nota de rodapé) para saber mais. |
Titulares de cartão Platinum da American Express®‡
|
Clientes com cartões de crédito Platinum e Platinum Business da American Express selecionados poderão acessar os Delta Sky Clubs quando viajarem em um voo operado pela Delta (Delta ou Delta Connection) com bilhete no mesmo dia ou em um voo comercializado pela Delta operado pela WestJet (número de bilhete 006). O titular do cartão Platinum deve apresentar seu cartão de crédito American Express válido, um documento oficial e o bilhete para o mesmo dia da companhia aérea correspondente para o embaixador do Club. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. O acesso é intransferível e só pode ser utilizado pelo titular do cartão. Os associados de cartão qualificados podem trazer dois convidados ou familiares próximos (cônjuge/companheiro(a) e filhos com menos de 21 anos de idade) pela tarifa por visita de USD 50 por pessoa, por local, e devem usar o cartão válido como método de pagamento para o acesso do convidado. Para entradas Grab and Go, a taxa de convidado é de USD 25 por convidado, por visita. O cartão Platinum deve ser usado como método de pagamento para receber a tarifa por visita. Os convidados também precisam viajar em um voo operado pela Delta ou comercializado pela Delta e operado pela WestJet (número de bilhete 006) para terem acesso ao Club. Em vigor para datas de viagem a partir de 1 de janeiro de 2024, associados dos cartões Platinum em viagem com tarifas Basic Economy não poderão entrar no Club. ‡A partir de 1 de fevereiro de 2025, os associados do cartão Platinum receberão 10 visitas ao Delta Sky Club® por ano; para ganhar um número ilimitado de visitas a cada ano a partir de 1 de fevereiro de 2025, o total de compras qualificadas no cartão deve ser igual ou superior a USD 75.000 entre 1 de janeiro de 2024 e 31 de dezembro de 2024 e a cada ano-calendário depois disso. Depois que todas as 10 visitas tiverem sido usadas, os associados dos cartões qualificados podem comprar visitas adicionais ao Delta Sky Club (incluindo Grab and Go) a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa usando o cartão. Veja os Termos e Condições (Ir para nota de rodapé) para saber mais. |
Passe de visita única
|
A venda de passes de visita única será cancelada. Todos os passes de visita única que os clientes já tiverem continuarão sendo aceitos até a data de validade impressa neles, desde que estejam sendo usados em conjunto com bilhetes emitidos no mesmo dia para viagens com a Delta ou com companhias aéreas parceiras. Observação: é necessário que exista uma data de validade impressa no passe para que ele seja válido; o acesso ao Club pode ser limitado devido à falta de espaço. Em vigor para datas de viagem a partir de 2 de fevereiro de 2023, os clientes que voarem com tarifas Basic Economy e usarem um passe de visita única como credencial de entrada não poderão entrar no Club. |
Passageiros da Classe Executiva da LATAM
|
Os passageiros da Classe Executiva da LATAM podem acessar qualquer Delta Sky Club® com um cartão de embarque para viagem internacional no mesmo dia ou em conjunto com uma conexão de/para um voo internacional operado pela Delta ou pela LATAM. Não é permitido o acesso de convidados.
|
Associado LATAM Pass com categoria Black Signature, Black ou Platinum
|
Os associados LATAM Pass com categoria Signature Black Emerald, Black Emerald ou Platinum Sapphire podem acessar qualquer local do Delta Sky Club® com um cartão de embarque para viagem no mesmo dia em qualquer classe de serviço ou conexão para um voo internacional no mesmo dia operado pela Delta ou pela LATAM. Um convidado é permitido e deve acompanhar o passageiro frequente da LATAM durante toda a visita.
|
Passageiros da Classe Executiva da WestJet
|
Os passageiros da Classe Executiva da WestJet podem acessar qualquer Delta Sky Club® com um cartão de embarque para viagem internacional no mesmo dia ou em conjunto com uma conexão de/para um voo internacional operado pela Delta ou pela WestJet. Não é permitido o acesso de convidados.
|
Associados Gold e Platinum do WestJet Rewards
|
Associados Gold e Platinum do WestJet Rewards podem acessar qualquer Delta Sky Club® com um cartão de embarque para o mesmo dia para um voo transfronteiriço entre os Estados Unidos e o Canadá operado pela Delta ou pela WestJet. Um convidado é permitido e deve acompanhar o passageiro frequente da WestJet durante toda a visita.
|
Cartão Delta SkyMiles Diners Club
|
Acesso gratuito ao Delta Sky Club® com 3 visitas por ano-calendário ou para 3 pessoas por ano-calendário O titular do cartão deve apresentar um cartão válido, cartão de embarque de voo comercializado pela Delta e operado pela Delta ou por parceiros, ou operado pela Delta e comercializado por parceiros, e um documento oficial para o embaixador do Delta Sky Club. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. Em vigor para datas de viagem a partir de 1 de janeiro de 2024, os clientes com cartão Delta SkyMiles Diners Club que voarem com bilhetes Basic Economy não poderão entrar no Club. |
Cartão Delta SkyMiles TRUST CLUB Platinum VISA
|
Acesso gratuito ao Delta Sky Club® com 6 visitas por ano-calendário ou para 6 indivíduos por ano-calendário O titular do cartão deve apresentar um cartão válido, cartão de embarque de voo comercializado pela Delta e operado pela Delta ou por parceiros, ou operado pela Delta e comercializado por parceiros, e um documento oficial para o embaixador do Delta Sky Club. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. Em vigor para datas de viagem a partir de 1 de janeiro de 2024, os clientes com cartão Delta SkyMiles TRUST CLUB Platinum VISA que voarem com bilhetes Basic Economy não poderão entrar no Club. |
Cartão Delta SkyMiles TRUST CLUB Gold VISA
|
Acesso gratuito ao Delta Sky Club® com 3 visitas por ano-calendário ou 3 indivíduos por ano-calendário O titular do cartão deve apresentar um cartão válido, cartão de embarque de voo comercializado pela Delta e operado pela Delta ou por parceiros, ou operado pela Delta e comercializado por parceiros, e um documento oficial para o embaixador do Delta Sky Club. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. Em vigor para datas de viagem a partir de 1 de janeiro de 2024, os clientes com cartão Delta SkyMiles TRUST CLUB Gold VISA que voarem com bilhetes Basic Economy não poderão entrar no Club. |
|
NÍVEL DO ASSOCIADO OU CATEGORIA DO CLIENTE
|
NÚMERO DE CONVIDADOS
|
|---|---|
Associação Delta Sky Club® executiva
|
Gratuito – dois convidados ou parentes próximos (cônjuge/companheiro(a) e filhos menores de 21 anos); mais dois convidados adicionais por USD 50 ou 5.000 milhas por convidado por visita ao Club. Para entradas Grab and Go, a taxa de convidado para os dois convidados adicionais é de USD 25 ou 2.500 milhas por convidado, por visita ao Club.
|
Associação Delta Sky Club® individual
|
Dois convidados ou parentes próximos (cônjuge/companheiro(a) e filhos menores de 21 anos) por USD 50 ou 5.000 milhas por convidado, por visita ao Club. Para entradas Grab and Go, a taxa de convidado é de USD 25 ou 2.500 milhas por convidado, por visita ao Club.
|
Passageiro Delta One ou cabine premium SkyTeam da Delta
|
Nenhum
|
Associados dos cartões American Express® Delta SkyMiles Reserve e Reserve Business
|
Dois convidados ou familiares próximos (cônjuge/companheiro(a) e filhos com menos de 21 anos de idade) pela tarifa por visita de USD 50 por pessoa. Para entradas de convidados Grab and Go, a tarifa por visita é de USD 25 por pessoa. Associados do Cartão Reserve recebem 4 Passes de Convidado Únicos (emitidos após a abertura da conta e após a renovação da conta a cada ano), mas só podem resgatar até 2 por visita ao Delta Sky Club. |
Cartões Delta SkyMiles® Platinum e Platinum Business da American Express
|
A partir de 1 de janeiro de 2024, os cartões American Express® Delta SkyMiles Platinum e Platinum Business não darão mais aos associados dos cartões e convidados acesso ao Delta Sky Clubs®.
|
Diamond, Platinum ou Gold Medallion da Delta em viagem internacional* na Delta Premium Select ou Delta One1
|
Um convidado de cortesia. O convidado também deve ter uma reserva na Delta Premium Select ou na Delta One (ou em cabine equivalente em um voo de um parceiro da Delta)
*Viagens internacionais não incluem viagens entre os EUA e o Caribe (inclui Antígua e Barbuda; Aruba; Bahamas; Bermuda; Bonaire; Cuba; Curaçao; República Dominicana; Ilhas Grand Cayman; Jamaica; Porto Rico; São Cristóvão e Névis; St. Croix, Ilhas Virgens Americanas; St. Maarten; St. Lucia; St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas; Ilhas Turcas e Caicos). |
SkyTeam Elite Plus (não associados Delta) 2
|
Um convidado de cortesia. O convidado também deve estar em viagem em um voo operado pela SkyTeam.
|
Passe de visita única
|
Nenhum
|
Associação vitalícia ao Delta Sky Club3
|
Gratuito – dois convidados ou parentes próximos (cônjuge/companheiro(a) e filhos menores de 21 anos); mais dois convidados adicionais por USD 50 ou 5.000 milhas por convidado por visita ao Club. Para entradas de dois convidados adicionais ao Grab and Go, a tarifa por visita é de USD 25 ou 2.500 milhas por convidado, por visita.
|
Cartão Delta SkyMiles Diners Club
|
Dois convidados. Crianças com 2 anos de idade ou mais serão contadas como convidados.
|
Cartão Delta SkyMiles TRUST CLUB Platinum VISA
|
Dois convidados. Crianças com 2 anos de idade ou mais serão contadas como convidados.
|
Cartão Delta SkyMiles TRUST CLUB Gold VISA
|
Dois convidados. Crianças com 2 anos de idade ou mais serão contadas como convidados.
|
FAQs
Os associados dos cartões American Express® Delta SkyMiles Reserve e Reserve Business ainda terão acesso ilimitado ao Delta Sky Club® de acordo com a política atual até 31 de janeiro de 2025. Além disso, os associados dos cartões Delta SkyMiles Reserve e Reserve Business continuarão com acesso ilimitado aos lounges Centurion da American Express®.
A partir de 1 de fevereiro de 2025, os titulares dos cartões Delta SkyMiles Reserve e Reserve Business da American Express, principal e adicional, receberão 15 visitas anuais ao Club até que façam compras no valor de USD 75.000 e desbloqueiem Acesso Ilimitado pelo restante do ano até 31 de janeiro do Ano Medallion seguinte. O acompanhamento de gastos começa em 2024 para o ano Medallion de 2025.
Por exemplo: se um titular de cartão atingir USD 75.000 em compras em 1 de agosto de 2024, ele desbloqueia o acesso ilimitado ao Delta Sky Club até 31 de janeiro de 2026.
A partir de 1 de fevereiro de 2025, uma Visita incluirá todas as entradas do Delta Sky Club feitas dentro de um período de 24 horas, começando no seu primeiro check-in para um Delta Sky Club (ou um recurso para viagem em um Delta Sky Club). Isso inclui sua cidade de embarque, aeroportos de conexão e chegada ao seu destino.
Por exemplo: se um cliente tiver um voo de conexão e estiver viajando com o itinerário ATL-LAX-HNL, e o cliente visitar um Delta Sky Club no ATL antes do embarque, então novamente no LAX enquanto espera por seu voo de conexão e novamente no HNL no desembarque final, todos eles serão incluídos nessa visita, desde que ocorram dentro de 24 horas da primeira entrada no Club no ATL.
Além disso, se você estiver fazendo uma viagem de ida e volta no mesmo dia e usar o Delta Sky Club para seus voos de ida e volta, estaria dentro da mesma Visita, desde que a entrada em seu voo de volta esteja dentro de 24 horas de sua entrada inicial no Delta Sky Club nessa viagem.
No entanto, se você estiver viajando com o itinerário ATL-LAX-HNL (com uma escala de pernoite no LAX) e fizer check-in em um Delta Sky Club no dia seguinte, antes do seu voo de partida para o HNL (mais de 24 horas após sua visita inicial ao Club no ATL), o acesso será considerado uma segunda Visita.
Depois que todas as Visitas tiverem sido usadas, Visitas adicionais podem ser compradas a uma tarifa por pessoa de USD 50 usando o cartão American Express qualificado.
Não, as visitas só podem ser usadas pelo associado do cartão qualificado e não podem ser usadas para entrada de convidados. Os associados dos cartões American Express® Delta SkyMiles Reserve e Reserve Business podem usar seus passes de convidado para qualquer entrada de convidado, pois 4 Passes de Convidado Únicos são emitidos para o Titular de Cartão após a abertura da conta e após a renovação da conta a cada ano. Ou eles podem pagar USD 50 por visita por convidado (até dois convidados, ou cônjuge/companheiro e filhos com menos de 21 anos de idade).
Os associados do cartão podem receber um número ilimitado de visitas gastando USD 75.000 ou mais em compras qualificadas na conta do cartão qualificado entre 1 de janeiro de 2024 e 31 de dezembro de 2024, e a cada ano-calendário a partir de então. Assim que esse limite é atingido, o associado do cartão ganha acesso ilimitado ao Club pelo restante do ano-calendário até 31 de janeiro do Ano Medallion seguinte.
Sim. Cada cartão elegível na conta do cartão recebe sua própria alocação de visitas. O titular do cartão deve apresentar o cartão aplicável ao entrar no Delta Sky Club.
Associados Delta 360, titulares do cartão Centurion da American Express e Associados Delta Sky Club vitalícios estarão isentos da alteração de política de acesso de três horas.
A política de acesso de três horas não afetará o acesso ao Club para clientes que visitarem os salões antes dos voos de conexão.
Atrasos ou interrupções de voos não terão impacto no acesso ao Club, desde que os clientes entrem no Club dentro de 3 horas do horário de embarque originalmente programado.
Nesse caso, o acesso ao Club é permitido, desde que os clientes pretendam embarcar no voo mais cedo se um assento estiver disponível.
Sim, essa política se aplica aos 4 Passes Únicos para Convidados que os titulares do cartão Delta SkyMiles Reserve e Reserve Business da American Express recebem todos os anos após a renovação do cartão.
Entre em contato com o Centro de Serviço Delta Sky Club® para obter assistência. Se você quiser falar sobre os benefícios do cartão ou fazer atualizações em sua associação, entre em contato com a American Express® ligando para o número no verso do seu cartão.
††Associados Delta 360 e clientes com Associação Vitalícia ao Delta Sky Club® estarão isentos desta política.
1. A partir de 2 de fevereiro de 2023, o acesso ao Delta Sky Club® não é mais estendido a associados Diamond, Platinum e Gold Medallion da Delta ao voarem na Main Cabin ou na Delta Comfort+ internacionalmente. Observe que o status Medallion ainda permite a entrada no Club se estiver voando na Delta Premium Select ou na Delta One, ou se tiver acesso por um método diferente.
2. SkyTeam Elite Plus: O itinerário deve incluir viagem internacional no mesmo dia em voo da SkyTeam.
3. Aplica-se a convidados dos associados vitalícios do Delta Sky Club já existentes; associações vitalícias não estão mais disponíveis para compra.
4. Os associados Delta Sky Club podem resgatar milhas de sua conta SkyMiles para cobrir taxas para acompanhantes como opção de pagamento, em vez da taxa de convidado paga em dólares, em qualquer Delta Sky Club ou local Grab and Go. O pagamento do convidado deve ser feito pessoalmente, no momento do check-in ao Club. A milhagem deve ser deduzida da conta do associado Delta Sky Club®. O associado deve ter saldo de milhas suficiente para cobrir a taxa total de todos os convidados que entrarem no Club com eles. Não pode ser combinado com certificados, créditos eletrônicos ou vouchers. Qualquer milha que você use será deduzida automática e permanentemente de sua conta SkyMiles no momento do resgate. As transações não são reembolsáveis e não podem ser canceladas. Aplicam-se as regras do programa SkyMiles®. Para locais Delta Sky Club®, a taxa de convidado é de USD 50 por pessoa e por visita, ou 5.000 milhas (opção de resgate de milhagem disponível apenas para associados Delta Sky Club®). Para entradas em locais Grab and Go, a taxa de convidado é de USD 25 por pessoa e por visita, ou 2.500 milhas (opção de resgate de milhagem disponível apenas para Associados Delta Sky Club®).
Todas as regras do Delta Sky Club® se aplicam ao uso e à associação ao Delta Sky Club®.
Cartões American Express® Delta SkyMiles Reserve e Reserve Business
Acesso ao Delta Sky Club®
Disposições gerais: Associados de cartões American Express® Delta SkyMiles Reserve ou Reserve Business principal ou com cartão SkyMiles Reserve ou Reserve Business adicional (cada um, um “Cartão Qualificado”) devem apresentar seu cartão válido, identificação emitida pelo governo e cartão de embarque ao embaixador do Delta Sky Club®. O cartão de embarque deve mostrar uma reserva para um voo no mesmo dia comercializado ou operado pela Delta com embarque ou desembarque no aeroporto em que o Delta Sky Club® estiver localizado. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. Associados elegíveis do cartão em voos de partida só podem acessar o Delta Sky Club® ou o Delta Sky Club® “Grab and Go” dentro de 3 horas do horário de embarque programado de seu voo. Durante uma escala entre voos comercializados ou operados pela Delta no mesmo bilhete, é possível visitar o Delta Sky Club® em seu aeroporto de conexão a qualquer momento durante a escala. A Delta reserva-se o direito de limitar o acesso para passageiros com bilhetes não pagos em qualquer Delta Sky Club®. As pessoas devem ter pelo menos 18 anos de idade para acessar o Delta Sky Club® e 21 anos de idade para acessar locais com balcão de autoatendimento, a menos que acompanhados por um adulto responsável e supervisor que tenha acesso ao Club. Benefício válido apenas no Delta Sky Club®. Lounges de parceiros não estão incluídos. Observe que as cortesias podem variar de acordo com o local do Delta Sky Club. O acesso está sujeito às regras do Delta Sky Club®. Para analisar as regras, acesse delta.com/skyclub. Benefícios e regras sujeitas a alterações sem aviso prévio. Podem ser aplicadas restrições adicionais.
Em vigor a partir de 1 de janeiro de 2024: Associados de cartão qualificados que viajarem em um voo comercializado e operado pela Delta no mesmo dia ou em um voo de companhia aérea parceira da Delta que não seja comercializado ou operado pela Delta com bilhetes de tarifa na Classe Basic Economy (E) (ou bilhetes “Light” ou “básicos” semelhantes emitidos por um parceiro da Delta) não terão acesso ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go.
Em vigor de 14 de setembro de 2023 até 31 de janeiro de 2025: Associados de cartões qualificados recebem acesso gratuito ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go quando viajarem em um voo comercializado ou operado pela Delta no mesmo dia. Os associados de cartões qualificados que viajarem em um voo de companhias aéreas parceiras da Delta que não seja comercializado ou operado pela Delta poderão acessar o Club a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa, por local, ou o Grab and Go a uma taxa por visita de USD 25 por pessoa, por local. Os associados de cartões qualificados também podem trazer até dois convidados ou seus familiares próximos (cônjuge/companheiro(a) e filhos com menos de 21 anos) para o Club a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa, por local ou para o Grab and Go a uma taxa por visita de USD 25 por pessoa, por local. O cartão qualificado deve ser usado como método de pagamento para comprar o acesso do convidado. Os convidados também devem viajar em um voo da Delta ou de companhias aéreas parceiras no mesmo dia. Crianças com menos de 2 anos de idade podem acompanhar o associado do cartão gratuitamente.
Em vigor a partir de 1 de fevereiro de 2025: Associados de cartões qualificados receberão 15 visitas por cartão qualificado por ano ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go quando viajarem em um voo comercializado ou operado pela Delta no mesmo dia. As visitas são intransferíveis e só podem ser usadas pelo associado do cartão qualificado. Os associados de cartões qualificados que viajarem em um voo de companhias aéreas parceiras da Delta que não seja comercializado ou operado pela Delta poderão acessar o Club mediante pagamento de uma tarifa por visita de USD 50 por pessoa. As visitas emitidas de 1 de fevereiro de 2025 a 31 de janeiro de 2026 expirarão em 31 de janeiro de 2026 e as visitas emitidas nos anos subsequentes expirarão em 31 de janeiro de cada ano-calendário posteriormente.
Uma “visita” é uma entrada para um ou mais Delta Sky Clubs ou o uso do recurso “Grab and Go” do Delta Sky Club, em um ou mais aeroportos, por um período de até 24 horas a partir da primeira entrada no Delta Sky Club ou do uso do Grab and Go, durante a viagem de um associado de cartão qualificado em um voo comercializado ou operado pela Delta no mesmo dia. Uma única Visita permite o uso de Delta Sky Club(s) em vários aeroportos durante o período de 24 horas. Por exemplo: se você visitar um Delta Sky Club em diferentes aeroportos em uma viagem, a entrada em um ou mais desses Clubs será considerada parte da mesma Visita, desde que essas entradas adicionais ocorram dentro de 24 horas após a primeira entrada no Delta Sky Club. Se a viagem exceder 24 horas a partir do primeiro Delta Sky Club, uma segunda visita será deduzida se você entrar no Delta Sky Club ou usar o recurso Grab and Go mais de 24 horas após a primeira entrada. Os associados de cartão qualificados não podem acessar o Club ou um local Grab and Go dentro de três horas a partir do momento do uso anterior do Grab and Go no mesmo aeroporto. Depois que todas as 15 visitas tiverem sido usadas, os associados qualificados podem comprar visitas adicionais ao Delta Sky Club® (incluindo Grab and Go) a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa. As visitas não podem ser usadas para entrada de convidados. Durante uma visita, os associados de cartões qualificados também podem trazer até dois (2) convidados ou seus familiares próximos (cônjuge/companheiro e filhos com menos de 21 anos) para o Club (incluindo Grab and Go) a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa. O cartão qualificado deve ser usado como método de pagamento do associado para comprar o acesso do convidado. Os convidados também devem viajar em um voo comercializado ou operado pela Delta ou por companhias aéreas parceiras da Delta no mesmo dia e ser acompanhados pelo associado do cartão qualificado. Crianças com menos de 2 anos de idade podem acompanhar o associado do cartão gratuitamente.
Para ganhar um número ilimitado de visitas (“Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club®”) a partir de 1 de fevereiro de 2025, o total de compras qualificadas na conta do cartão qualificado deve ser igual ou superior a USD 75.000 (o “Requisito de Compra”) entre 1 de janeiro de 2024 e 31 de dezembro de 2024 e em cada ano-calendário a partir de então. O acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® será fornecido aos associados de cartões Reserve principais e adicionais na conta do cartão qualificado assim que a conta atingir o requisito de compra. Todos os requisitos de entrada estabelecidos em “Geral” acima continuarão a ser aplicados com relação ao Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club.
O Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® será processado dentro de uma semana após a conta do cartão qualificado atender ao Requisito de Compra na maioria dos casos, mas pode levar até 12 semanas para entrar em vigor. Uma vez em vigor, o acesso ilimitado ao Delta Sky Club® estará disponível pelo restante do ano-calendário em que entrou em vigor, no ano-calendário seguinte e até 31 de janeiro do próximo ano-calendário (por exemplo: se o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® entrar em vigor a partir de 1 de maio de 2025, ele permanecerá em vigor até 31 de janeiro de 2027). Compras qualificadas feitas por qualquer associado adicional de cartões na conta do cartão qualificado contribuirão para o requisito de compra. Estão qualificadas para o Requisito de Compra as compras de bens e serviços menos devoluções e demais créditos. As compras qualificadas NÃO incluem taxas, encargos de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recargas de cartões pré-pagos, compras de cartões-presente, pagamentos de pessoa a pessoa ou compras de outros equivalentes em dinheiro. Se um associado de cartão fizer upgrade para um cartão qualificado a partir de um cartão Delta SkyMiles diferente, as compras qualificadas feitas na conta anterior do cartão Delta SkyMiles contarão para o Requisito de Compra. A Delta reserva-se o direito de revogar o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® se você retornar, reverter ou estornar compras qualificadas de forma que reduza seus gastos qualificados abaixo do Requisito de Compra para o ano-calendário. Se a Delta e/ou a American Express determinarem que você se envolveu em abuso, uso indevido ou jogos relacionados com este Benefício de Acesso ao Delta Sky Club de qualquer forma ou que você pretende fazê-lo, as Visitas podem ser deduzidas da sua conta e/ou o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club pode ser revogado.
O cartão Platinum e Business Platinum da American Express®
Delta Sky Club®
Esse benefícios está disponível para associado dos cartões Platinum e Business Platinum dos EUA e associados adicionais do cartão Platinum na conta (cada um deles como “associado qualificado do cartão Platinum”). Cartões Companion Platinum em contas Consumer Platinum e cartões adicionais Gold e Business Expense em contas Business Platinum não são elegíveis para o benefício Delta Sky Club. Os associados do cartão Platinum devem apresentar cartões American Express® válidos, documento oficial de identificação e cartão de embarque para o embaixador do Delta Sky Club®. O cartão de embarque deve mostrar uma reserva para um voo no mesmo dia operado pela Delta (Delta ou Delta Connection) com embarque ou desembarque no aeroporto em que o Delta Sky Club® estiver localizado. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. Associados de cartões Platinum qualificados em voos de partida só podem acessar o Delta Sky Club® ou o Delta Sky Club® “Grab and Go” dentro de 3 horas do horário de partida programado de seu voo. Durante uma escala entre voos operados pela Delta no mesmo bilhete, é possível usar o Delta Sky Club® em seu aeroporto de conexão a qualquer momento durante a escala. A Delta reserva-se o direito de limitar o acesso para passageiros com bilhetes não pagos em qualquer Delta Sky Club®. As pessoas devem ter pelo menos 18 anos de idade para acessar o Delta Sky Club e 21 anos de idade para acessar locais com balcão de autoatendimento, a menos que acompanhados por um adulto responsável e supervisor que tenha acesso ao Delta Sky Club. Benefício válido apenas no Delta Sky Club®. Lounges de parceiros não estão incluídos. Observe que as cortesias podem variar de acordo com o local do Delta Sky Club. Os Clubs e locais dos aeroportos participantes estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Associados de cartões Platinum qualificados podem trazer convidados para o Delta Sky Club®, sujeitos às políticas de acesso e preços mais atuais do Delta Sky Club®, e devem usar seu cartão Platinum válido como método de pagamento para acesso de convidados. Os convidados também devem viajar em um voo operado pela Delta no mesmo dia. O acesso e as taxas de convidados estão sujeitos aos termos e condições dos Clubs participantes do aeroporto. O acesso está sujeito às regras do Delta Sky Club®. Para analisar as regras, acesse delta.com/skyclub. Benefícios e regras sujeitas a alterações sem aviso prévio. Podem ser aplicadas restrições adicionais.
Em vigor a partir de 1 de janeiro de 2024: Associados qualificados de cartões Platinum viajando em um voo no mesmo dia operado pela Delta com bilhetes de tarifa Basic Economy (E) não terão acesso ao Delta Sky Club ou ao Grab and Go.
Em vigor de 14 de setembro de 2023 até 31 de janeiro de 2025: Associados de cartões Platinum qualificados recebem acesso gratuito ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go quando viajarem em um voo operado pela Delta no mesmo dia. Os Associados de cartões Platinum qualificados podem trazer até dois convidados ou seus familiares próximos (cônjuge/companheiro e filhos com menos de 21 anos) para o Club a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa, por local ou para o Grab and Go a uma taxa por visita de USD 25 por pessoa, por local. O cartão Platinum qualificado deve ser usado como método de pagamento para comprar o acesso do convidado. Os convidados também devem viajar em um voo operado pela Delta no mesmo dia. Crianças com menos de 2 anos de idade podem acompanhar o associado do cartão Platinum gratuitamente.
Em vigor a partir de 1 de fevereiro de 2025: Associados de cartões Platinum qualificados receberão 10 visitas por cartão Platinum qualificado por ano ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go quando viajarem em um voo operado pela Delta no mesmo dia. As visitas são intransferíveis e só podem ser usadas pelo associado do cartão Platinum qualificado. As visitas emitidas de 1 de fevereiro de 2025 a 31 de janeiro de 2026 expirarão em 31 de janeiro de 2026 e as visitas emitidas nos anos subsequentes expirarão em 31 de janeiro de cada ano-calendário posteriormente.
Uma “visita” é uma entrada para um ou mais Delta Sky Clubs ou o uso do recurso “Grab and Go” do Delta Sky Club, em um ou mais aeroportos, por um período de até 24 horas a partir da primeira entrada no Delta Sky Club ou do uso do Grab and Go, durante a viagem de um titular de cartão Platinum qualificado em um voo comercializado ou operado pela Delta no mesmo dia. Uma única Visita permite o uso de Delta Sky Club(s) em vários aeroportos durante o período de 24 horas. Por exemplo: se você visitar um Delta Sky Club em diferentes aeroportos em uma viagem, a entrada em um ou mais desses Clubs será considerada parte da mesma Visita, desde que essas entradas adicionais ocorram dentro de 24 horas após a primeira entrada no Delta Sky Club. Se a viagem exceder 24 horas a partir do primeiro Delta Sky Club, uma segunda visita será deduzida se você entrar no Delta Sky Club ou usar o recurso Grab and Go mais de 24 horas após a primeira entrada. Os titulares de cartões Platinum qualificados não podem acessar o Club ou um local Grab and Go dentro de três horas a partir do momento do uso anterior do Grab and Go no mesmo aeroporto. Depois que todas as 10 visitas tiverem sido usadas, os associados qualificados podem comprar visitas adicionais ao Delta Sky Club® (incluindo Grab and Go) a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa. As visitas não podem ser usadas para entrada de convidados. Durante uma visita, os titulares de cartões Platinum qualificados também podem trazer até dois (2) convidados ou seus familiares próximos (cônjuge/companheiro e filhos com menos de 21 anos) para o Club (incluindo Grab and Go) a uma taxa por visita de USD 50 por pessoa. O cartão Platinum qualificado deve ser usado como método de pagamento do titular para comprar o acesso do convidado. Os convidados também devem viajar em um voo operado pela Delta no mesmo dia e ser acompanhados pelo titular do cartão Platinum qualificado. Crianças com menos de 2 anos de idade podem acompanhar o associado do cartão Platinum gratuitamente.
Para ganhar um número ilimitado de Visitas (“Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club®”) a partir de 1 de fevereiro de 2025, o total de compras qualificadas na Conta do Cartão Platinum Qualificado deve ser igual ou superior a USD 75.000 (o “requisito de compra”) entre 1 de janeiro de 2024 e 31 de dezembro de 2024 e em cada ano-calendário a partir de então. O acesso ilimitado ao Delta Sky Club® será fornecido aos associados de cartões Platinum qualificados assim que a conta atingir o requisito de compra. Cartões Companion Platinum em contas Consumer Platinum e cartões adicionais Gold e Business Expense em contas Business Platinum não são elegíveis para o benefício de Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club®. Todos os requisitos de entrada estabelecidos acima continuarão sendo aplicados com relação ao Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club.
O Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® será processado dentro de uma semana após a conta do cartão Platinum qualificado atender ao Requisito de Compra na maioria dos casos, mas pode levar até 12 semanas para entrar em vigor. Uma vez em vigor, o acesso ilimitado ao Delta Sky Club® estará disponível pelo restante do ano-calendário em que entrou em vigor, no ano-calendário seguinte e até 31 de janeiro do próximo ano-calendário (por exemplo: se o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® entrar em vigor a partir de 1 de maio de 2025, ele permanecerá em vigor até 31 de janeiro de 2027). Compras qualificadas feitas por qualquer associado dicional de cartões na conta do cartão Platinum qualificado contribuirão para o requisito de compra. Estão qualificadas para o Requisito de Compra as compras de bens e serviços menos devoluções e demais créditos. As compras qualificadas NÃO incluem taxas, encargos de juros, adiantamentos em dinheiro, compras de cheques de viagem, compras ou recargas de cartões pré-pagos, compras de cartões-presente, pagamentos de pessoa a pessoa ou compras de outros equivalentes em dinheiro. Se um associado de cartão fizer upgrades ou downgrades a partir de um cartão American Express® diferente para um cartão Platinum qualificado, as compras qualificadas feitas na conta anterior do cartão contarão para o requisito de compra. A Delta reserva-se o direito de revogar o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club® se você retornar, reverter ou estornar compras qualificadas de forma que reduza seus gastos qualificados abaixo do Requisito de Compra para o ano-calendário. Se a Delta e/ou a American Express determinarem que você se envolveu em abuso, uso indevido ou jogos relacionados com este Benefício de Acesso ao Delta Sky Club de qualquer forma ou que você pretende fazê-lo, as Visitas podem ser deduzidas da sua conta e/ou o Acesso Ilimitado ao Delta Sky Club pode ser revogado.
Cartão Centurion da American Express®
Delta Sky Club®
Esse benefício está disponível para associados do cartão Centurion e associados adicionais do cartão Platinum dos EUA em contas do Consumer Centurion e Business Centurion (cada um, um “associado elegível do cartão”). Cartões Companion Centurion em contas Consumer e cartões adicionais Gold e Business Expense em contas Business Centurion não são elegíveis para acessar o Delta Sky Club®. Associados de cartões elegíveis devem apresentar um cartão American Express® válido, documento oficial de identificação e cartão de embarque para o embaixador do Delta Sky Club®. O cartão de embarque deve mostrar uma reserva para um voo no mesmo dia operado pela Delta (Delta ou Delta Connection) com embarque ou desembarque no aeroporto em que o Delta Sky Club® estiver localizado. O nome no cartão de embarque deve ser igual ao do cartão. Durante uma escala entre voos operados pela Delta no mesmo bilhete, é possível usar o Delta Sky Club® em seu aeroporto de conexão a qualquer momento durante a escala. A Delta reserva-se o direito de limitar o acesso para passageiros com bilhetes não pagos em qualquer Delta Sky Club®. As pessoas devem ter pelo menos 18 anos de idade para acessar o Delta Sky Club e 21 anos de idade para acessar locais com balcão de autoatendimento, a menos que acompanhados por um adulto responsável e supervisor que tenha acesso ao Delta Sky Club. Benefício válido apenas no Delta Sky Club®. Lounges de parceiros não estão incluídos. Observe que as cortesias podem variar de acordo com o local do Delta Sky Club. Os Clubs e locais dos aeroportos participantes estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Associados de cartões elegíveis podem trazer convidados para o Delta Sky Club®, sujeitos às políticas de acesso e de preço mais atuais do Delta Sky Club®, e devem usar um cartão válido como método de pagamento para acesso de convidados. Os convidados também devem viajar em um voo operado pela Delta no mesmo dia. O acesso e as taxas de convidados estão sujeitos aos termos e condições dos Clubs participantes do aeroporto. O acesso está sujeito às regras do Delta Sky Club®. Para analisar as regras, acesse delta.com/skyclub. Benefícios e regras sujeitas a alterações sem aviso prévio. Podem ser aplicadas restrições adicionais.
Em vigor a partir de 1 de janeiro de 2024: Associados qualificados de cartões Centurion dos EUA viajando em um voo no mesmo dia operado pela Delta com bilhetes de tarifa Basic Economy (E) não terão acesso ao Delta Sky Club® ou ao Grab and Go.