Do you need help? Let our vacation experts guide you by calling 1-800-800-1504.

Termos e condições para ganhar o Status Medallion com a Delta Vacations

• SkyMiles Members will earn one (1) MQD per US$1 of the Total Package Price for every completed Delta Vacations package when booked through Delta Vacations online, via Delta Vacations Customer Engagement Center, or through an authorized travel advisor. “Preço Total do Pacote” significa o valor total do pacote em USD gasto em Voos Elegíveis, tarifa base de aluguel de hotel, tarifa base de aluguel de carros, tarifa de traslado de carro, custo das atividades reservadas, mas excluindo impostos, taxas, seguros, serviço de quarto, outras taxas de reserva, valores pagos diretamente ao hotel, à locadora ou ao fornecedor da atividade, qualquer elemento da reserva que seja pago ou reduzido por vouchers ou códigos de desconto, ou pelo uso de um Certificado de Companheiro da American Express na parte aérea de um pacote. “Voos Qualificados” significa voos comercializados pela Delta na Delta Main ou em cabine superior (números de voo que incluem o código “DL”), voos comercializados como Companhias Aéreas Parceiras Core Global que tenham um número de bilhete Delta (número de bilhete começando com “006”) e voos comercializados pela SkyTeam operados por uma companhia aérea associada SkyTeam que tenha um número de bilhete Delta (número de bilhete começando com “006”), reservado pelo canal direto do nosso Centro de Envolvimento do Cliente da Delta Vacations ou com um agente de viagens autorizado. Os voos qualificados excluem expressamente os voos comercializados por companhias aéreas que não sejam parceiras Delta Core Global Airline ou membros SkyTeam. Reservas de aluguel de carros qualificadas incluem aluguéis em uma loja participante por um ou mais dias com tarifas que não sejam tarifas ou descontos do setor de viagens, tarifas ou descontos de pacotes de turismo por atacado, tarifas de pacotes de turismo por atacado, tarifas de substituição de seguros/revendedores, tarifas corporativas e governamentais, descontos de viagens em grupo ou aluguéis em conjunto com um prêmio de carro de passageiro frequente ou outros acordos corporativos aplicáveis à respectiva empresa locadora.
• O passageiro que reservar o pacote poderá usar um Certificado de Acompanhante American Express na parte do voo desse pacote, sujeito aos termos de uso desse Certificado de Acompanhante. Ao resgatar um Certificado de Acompanhante American Express em um pacote Delta Vacations com um componente de voo, o viajante acompanhante não ganhará nenhum MQD com relação ao pacote.
• Os associados SkyMiles receberão os MQDs da seguinte forma:
     • Flight MQDs: Todos os passageiros listados na reserva Delta Vacations ganharão na parte do voo do pacote com base no seguinte:
              ◦ Flight Option #1: Se a soma das Tarifas Excepcionais de todos os passageiros for maior ou igual ao Preço Total do Pacote, o número de MQDs de voo ganhos por cada passageiro = (Preço Total do Pacote/número de passageiros no itinerário da reserva)
              ◦ Flight Option #2: Se a soma das Tarifas de Exceção de todos os passageiros for menor que o Preço Total do Pacote, então o número de MQDs de voo acumulados por cada passageiro = os MQDs do voo desse passageiro calculados usando a política de Tarifa de Exceção.
              ◦ If an American Express Companion Certificate is used for any of the flight portion of the package, the passenger in the itinerary on whom such Companion Certificate is used will not earn any MQDs for such flight portion. O passageiro principal ganhará MQDs com base no preço total do pacote (conforme definido acima e que exclui quaisquer encargos relacionados ao certificado de acompanhante American Express).
      • Land MQDs: Além dos MQDs ganhos no componente de voo (se aplicável), o passageiro que reservar o pacote ganhará MQDs na parte não relacionada com o voo do Preço Total do Pacote com base no seguinte:
              1. Se os MQDs de voo para todos os passageiros foram calculados usando a opção de voo 1 acima: Nenhum MQD adicional não relacionado com o voo foi ganho.
              2. Se os MQDs de voo para todos os passageiros foram calculados usando a opção de voo 2 acima: O número de MQDs não aéreos adicionais ganhos pelo passageiro principal = preço total do pacote – (soma de todas as Tarifas de Exceção dos passageiros). If you use an American Express Companion Certificate and do not earn MQDs on the flight portion of your package, the “Exception Fare” used for this calculation with respect to the passenger using the Companion Certificate will be $0.
              3. Se nenhum voo estiver vinculado à reserva, apenas o passageiro principal ganhará MQDs sem voo equivalentes ao Preço Total do Pacote.
• Se um Associado SkyMiles pagar por um pacote Delta Vacations usando milhas, o cálculo apresentado acima não se aplicará. Em vez disso, os associados que pagarem com milhas ganharão 1 MQD a cada 100 milhas Delta resgatadas em uma reserva com a Delta Vacations. Se o pagamento for dividido entre milhas e outras formas de pagamento, a parte paga em dinheiro ou outras formas de pagamento semelhantes ganhará MQDs com base no cálculo estabelecido acima, e a parte de milhagem do pagamento ganhará MQDs a uma taxa de um MQD a cada 100 milhas. Terms and conditions of mileage redemption apply; for full terms, visit Use Miles.
• Este cálculo não se aplica a pacotes de 8 pessoas ou mais (“Pacotes de Grupo”). Em Pacotes de Grupo, cada passageiro só será elegível para ganhar MQDs na parte de voo do pacote usando a política de Tarifas Excepcionais.
• Geralmente, o lançamento de MQDs e milhas na conta de um Associado SkyMiles depende de quando a Delta recebe informações relacionadas com a compra qualificada. Para milhas e MQDs da Delta Vacations, aguarde até 8 semanas após a conclusão de um voo comercializado pela Delta para que as milhas e os MQDs sejam depositados na conta SkyMiles e 8 semanas após a conclusão do aluguel de carros ou estadia em hotel qualificada para que as milhas e os MQDs sejam depositados na conta SkyMiles. Nenhum MQD será concedido para qualquer parte do pacote não consumida pelos passageiros na reserva.