Voos testados para COVID-19 na Itália

Viagem entre
Nova York e Roma

Links para páginas internas

A Itália está aberta para viagem. Seguir os passos em seu voo testado para COVID-19 permitirá que você viaje para a Itália sem a necessidade de quarentena. Use as etapas abaixo para se preparar para seu voo testado para COVID-19 entre o Aeroporto Internacional John F. Kennedy (JFK) e o Aeroporto Internacional de Roma-Fiumicino (FCO).
 
Amplie as etapas para ver detalhes adicionais sobre prazos de teste, preços e o que esperar no aeroporto.

JFK para FCO: Saídas até 01 de julho de 2021
Bandeira “Covid-Tested” Bandeira “Covid-Tested”

Tipo de teste exigido: PCR para COVID-19

Prazo exigido: Até 72 horas antes do horário de embarque programado do primeiro ponto de embarque.

Os clientes devem fazer um teste de PCR para COVID-19 com um laboratório de sua escolha e fornecer um comprovante de resultado negativo para fazer o check-in para o voo. O teste deve ser pago pelo cliente, que pode selecionar qualquer laboratório de teste que atenda às exigências para esses voos. Identificamos recursos de testagem para ajudar a encontrar locais de testagem.

Os clientes precisam fazer check-in com um agente no primeiro aeroporto de embarque nos EUA para verificar seus resultados negativos do teste PCR para COVID-19. O check-in não estará disponível em nenhum canal de autoatendimento, como o Fly Delta App, o site delta.com ou os quiosques no aeroporto.   

O resultado do seu teste pode ser compartilhado com as autoridades de saúde italianas e/ou de Nova York por razões de saúde pública.

Tipo de teste exigido: Antígeno rápido

Prazo exigido: Antes do embarque

Valor do teste: Sem custo adicional

Antes de decolar dos EUA em um voo testado para COVID-19 no aeroporto JFK, os clientes serão direcionados a uma área de teste rápido para uma triagem de temperatura e um teste de antígeno rápido para COVID-19 sem custo adicional.  O teste de antígeno rápido negativo é necessário para embarcar no voo. O resultado do teste pode ser compartilhado com as autoridades de saúde italianas e/ou de Nova York por razões de saúde pública.

Inscreva-se para um teste rápido:

Clientes que partirem do JFK devem chegar ao aeroporto 4,5 horas antes do embarque.

Se você estiver fazendo conexão no JFK, traga seu teste PCR para o aeroporto de origem para verificação durante o check-in; você se inscreverá para o teste rápido na chegada ao JFK. O check-in on-line não estará disponível para voos testados para COVID-19.

Se a sua viagem começar em Nova York, chegue ao T4 do JFK e siga imediatamente para o local de teste para COVID-19 na área de desembarque (nível inferior) antes de fazer o check-in para seu voo. Uma sinalização será colocada para indicar o local de testagem. Se você estiver fazendo conexão no JFK, siga imediatamente para o local de testagem próximo ao portão B24 ao aterrissar.

Consulte um representante da Delta fora do centro de testes em qualquer local para confirmar seu teste de PCR negativo feito em até 72 horas e se inscrever para o teste rápido. Você precisará levar uma cópia física dos seus resultados nos voos para Roma.

Faça o teste e espere os resultados:

Depois de se inscrever para o teste rápido, vá para a entrada do centro de testagem para fazer seu teste.

Após a realização do teste, você aguardará os resultados na área de espera designada.

Ao receber a notificação com o resultado negativo, dirija-se ao balcão de check-in da Delta em frente ao centro de testagem para fazer o check-in do seu voo se você estiver saindo do JFK. Se estiver fazendo conexão no JFK, vá diretamente ao seu portão.

Se a sua viagem começar em Nova York, depois de receber os resultados negativos do teste rápido para COVID-19, atravesse o saguão até os balcões de check-in da Delta para fazer o check-in do seu voo. O check-in on-line não estará disponível para voos testados para COVID-19.
Saiba que os passageiros deverão se cadastrar previamente e preencher um formulário digital de localização de passageiros (abre em uma nova janela) antes do embarque. Isso é adicional a outros formulários que podem ser entregues por um representante da Delta para preenchimento antes do embarque. Consulte a seção de inscrições ou formulários da Itália em nossa página Exigências de viagem para obter mais detalhes e links para esses formulários.

Depois de concluir sua testagem, fazer o check-in do seu voo e passar pela segurança, você estará livre para esperar pelo voo em qualquer lugar no saguão.

Programe-se para estar no portão quando o embarque começar, pelo menos uma hora antes do embarque.

Para a segurança de todos, a Delta exige que nossos clientes e a tripulação usem máscara em todos os estágios da viagem. Clientes que viajarem para a Itália são orientados pelo governo italiano a usar máscaras cirúrgicas no voo e substituir suas máscaras a cada quatro horas durante o voo. Para apoiar os esforços de rastreamento de contatos, os clientes não poderão mudar os assentos antes ou depois da decolagem.

Tipo de teste exigido: antígeno rápido

Prazo exigido: logo após a chegada

Valor do teste: € 20 (pago pelo cliente)

Ao chegar à Itália, os clientes serão direcionados a uma área de teste rápido para uma triagem de temperatura e um teste rápido de antígeno para COVID-19. As diretrizes de mitigação de segurança serão seguidas para garantir que os clientes sejam socialmente distanciados durante todo o teste. Ao receber um resultado negativo, os clientes estarão livres para entrar na Itália sem a necessidade de fazer quarentena.

JFK para FCO: Saídas a partir de 01 de julho de 2021
Bandeira “Covid-Tested” Bandeira “Covid-Tested”

Tipo de teste exigido: Antígeno ou PCR para COVID-19

Prazo exigido: Dentro de 48 horas antes do horário de embarque programado do voo direto de Nova York para Roma

Antes de embarcar em seu voo, os clientes devem fazer um teste de PCR ou de antígeno para COVID-19 com um laboratório de sua escolha e fornecer um comprovante de resultado negativo para fazer o check-in para o voo. O teste deve ser pago pelo cliente, que pode selecionar qualquer laboratório de teste que atenda às exigências para esses voos. Identificamos recursos de testagem para ajudar a encontrar locais de testagem.

O resultado do seu teste pode ser compartilhado com as autoridades de saúde italianas e/ou de Nova York por razões de saúde pública.

Os clientes precisam fazer check-in com um agente no primeiro aeroporto de embarque nos EUA para verificar seus resultados negativos do teste PCR para COVID-19. O check-in não estará disponível em nenhum canal de autoatendimento, como o Fly Delta App, o site delta.com ou os quiosques no aeroporto.
Saiba que os passageiros deverão se cadastrar previamente e preencher um formulário digital de localização de passageiros (abre em uma nova janela) antes do embarque. Isso é adicional a outros formulários que podem ser entregues por um representante da Delta para preenchimento antes do embarque. Consulte a seção de inscrições ou formulários da Itália em nossa página Exigências de viagem para obter mais detalhes e links para esses formulários.

Após a verificação do resultado de seu teste para COVID-19, o check-in e a passagem pela segurança, você estará livre para esperar pelo voo em qualquer lugar no saguão.

Programe-se para estar no portão quando o embarque começar, pelo menos uma hora antes do embarque.

Para a segurança de todos, a Delta exige que nossos clientes e a tripulação usem máscara em todos os estágios da viagem. Clientes que viajarem para a Itália são orientados pelo governo italiano a usar máscaras cirúrgicas no voo e substituir suas máscaras a cada quatro horas durante o voo.
Para apoiar os esforços de rastreamento de contatos, os clientes não poderão mudar os assentos antes ou depois da decolagem.

Tipo de teste exigido: antígeno rápido

Prazo exigido: logo após a chegada

Valor do teste:  € 20 (pago pelo cliente)

Ao chegar à Itália, os clientes serão direcionados a uma área de teste rápido para uma triagem de temperatura e um teste rápido de antígeno para COVID-19. As diretrizes de mitigação de segurança serão seguidas para garantir que os clientes sejam socialmente distanciados durante todo o teste. Ao receber um resultado negativo, os clientes estarão livres para entrar na Itália sem a necessidade de fazer quarentena.

FCO para JFK: Saídas até 01 de julho de 2021
Bandeira “Covid-Tested” Bandeira “Covid-Tested”

Tipo de teste exigido: COVID-19 NAAT, PCR, LAMP ou antígeno

Prazo exigido: Até 3 dias antes do horário de embarque programado

Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) (abre em uma nova janela) exige que todos os clientes com 2 anos ou mais viajando para ou pelos Estados Unidos apresentem um comprovante de teste negativo para COVID-19 e assinem um atestado confirmando um resultado negativo. O teste deve ser pago pelo cliente. Clientes em viagem em um voo “Covid-Tested” saindo da Itália devem fornecer um comprovante de teste negativo para COVID-19 (NAAT, PCR, LAMP ou antígeno) realizado dentro de 3 dias antes do embarque programado.

Os clientes também devem fornecer atestado assinado pelo CDC para embarcar no voo. Os clientes podem optar por fazer o teste por conta própria em um local de sua escolha ou fazer um teste rápido de antígeno no aeroporto FCO.

Teste no aeroporto

Solicitamos que os clientes com origem no FCO que pretendam realizar o teste no aeroporto cheguem 4 horas antes do embarque para garantir que possam concluir os testes a tempo. Vá diretamente para a instalação de testagem antes de fazer o check-in na companhia aérea.

Os testes estarão disponíveis no Terminal 3 andar térreo, a partir das 6:00 CET. Clientes em conexão no FCO devem ir para o portão E11 para fazer o teste.

Os clientes podem acelerar o processo de testagem no aeroporto preenchendo as informações do Formulário de testagem do FCO no aeroporto (abre em uma nova janela) antes de chegarem ao aeroporto.

Recomendado

Será solicitado aos clientes que viajam em um voo da Delta que sigam o Compromisso da Delta com viagens mais seguras. Para promover viagens mais seguras e ajudar a evitar a disseminação da COVID-19, todos os clientes que entram nos Estados Unidos, incluindo os titulares de passaporte dos EUA, são incentivados a fornecerem suas informações de contato enquanto estiverem nos EUA para ajudar a proteger você, sua família e a comunidade. O rastreamento de contato é voluntário, a menos que especificado por um voo, país, cidade ou região específica.

Os clientes precisam fazer check-in com um agente para verificar seus resultados negativos do teste para COVID-19. O check-in não estará disponível em nenhum canal de autoatendimento, como o Fly Delta App, o site delta.com ou os quiosques no aeroporto.

Os clientes que cumprirem as exigências de testagem para COVID-19 estão livres para esperar pelo voo em qualquer lugar no saguão.

Antes do embarque, os clientes precisarão fornecer o resultado negativo do teste para COVID-19 e o atestado assinado ao agente do portão.

Para a segurança de todos, a Delta exige que nossos clientes e a tripulação usem máscara em todos os estágios da viagem. Para apoiar os esforços de rastreamento de contatos, os clientes não poderão mudar os assentos antes ou depois da decolagem.
Ao chegar, prepare-se para mostrar seu resultado negativo do teste para COVID-19 antes de entrar nos EUA. Ao seguir as exigências de voo testado para COVID-19, os clientes já terão atendido às exigências de teste negativo para COVID-19 para entrar nos EUA.

FCO para JFK (Delta): Saídas a partir de 01 de julho de 2021

Requisitos de entrada nos EUA

a partir de 01 de julho, os clientes só precisarão atender aos Requisitos de entrada nos EUA para voar de Roma para Nova York (atualmente, PCR, LAMP ou teste de antígeno realizado dentro de 3 dias antes do embarque). Não haverá exigências adicionais para esses voos.

JFK para FCO (Alitalia): Saídas até 01 de julho de 2021
Bandeira “Covid-Tested” Bandeira “Covid-Tested”

Tipo de teste exigido: PCR para COVID-19 ou antígeno

Prazo exigido: Até 48 horas antes do horário de embarque programado

Os clientes podem optar por fazer o teste PCR por conta própria, no local de sua escolha ou fazer um teste rápido de antígeno no aeroporto JFK. O teste negativo é exigido para embarcar no voo. O resultado do seu teste pode ser compartilhado com as autoridades de saúde italianas e/ou de Nova York por razões de saúde pública. Para saber mais sobre a experiência de teste rápido de antígenos da Alitalia, acesse a página de voo testado para COVID-19 (abre em uma nova janela) para obter mais informações.

Clientes viajando do JFK para o FCO em um voo “Covid-Tested” operado por nossa parceira de confiança, a Alitalia, são incentivados a acessarem o site da Alitalia para obter mais informações sobre o que esperar ao voar (abre em uma nova janela) e sobre seus voos testados para COVID-19. (abre em uma nova janela)
Clientes que viajarem para a Itália são orientados pelo governo italiano a usar máscaras cirúrgicas no voo e substituir suas máscaras a cada quatro horas durante o voo.
Para apoiar os esforços de rastreamento de contatos, os clientes não poderão mudar os assentos antes ou depois da decolagem.

Tipo de teste exigido: Antígeno rápido

Prazo exigido: logo após a chegada

Valor do teste: € 20 (pago pelo cliente)

Ao chegar à Itália, os clientes serão direcionados a uma área de teste rápido para uma triagem de temperatura e um teste rápido de antígeno para COVID-19. As diretrizes de mitigação de segurança serão seguidas para garantir que os clientes sejam socialmente distanciados durante todo o teste. Ao receber um resultado negativo, os clientes estarão livres para entrar na Itália sem a necessidade de fazer quarentena.

FCO para JFK (Alitalia)
Bandeira “Covid-Tested” Bandeira “Covid-Tested”

Tipo de teste exigido: Teste de antígeno ou teste molecular para COVID-19

Prazo exigido: Até 48 horas antes do horário de embarque programado

Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) (abre em uma nova janela) exige que todos os clientes com 2 anos ou mais viajando para ou pelos Estados Unidos apresentem um comprovante de teste negativo para COVID-19 e assinem um atestado confirmando um resultado negativo. O teste deve ser pago pelo cliente.

Os clientes também devem fornecer atestado assinado pelo CDC para embarcar no voo. Os clientes podem optar por fazer o teste por conta própria em um local de sua escolha ou fazer um teste rápido de antígeno no aeroporto FCO.

Teste no aeroporto

Solicitamos que os clientes com origem no FCO que pretendam realizar o teste no aeroporto cheguem 4 horas antes do embarque para garantir que possam concluir os testes a tempo. Vá diretamente para a instalação de testagem antes de fazer o check-in na companhia aérea. Acesse o site da Alitalia para obter instruções sobre como chegar à área de teste da COVID-19 (abre em uma nova janela) no aeroporto FCO.

Os testes estarão disponíveis no Terminal 3 andar térreo, a partir das 6:00 CET. Clientes em conexão no FCO devem ir para o portão E11 para fazer o teste.

Os clientes podem acelerar o processo de testagem no aeroporto preenchendo as informações do Formulário de testagem do FCO no aeroporto (abre em uma nova janela) antes de chegarem ao aeroporto.

Os clientes precisam fazer check-in com um agente para verificar o resultado negativo do teste para COVID-19.
Clientes viajando do FCO para o JFK em um voo testado para COVID-19 operado por nossa parceira de confiança, a Alitalia, são incentivados a acessarem o site da Alitalia para obter mais informações sobre o que esperar ao voar (abre em uma nova janela) e sobre seus voos testados para COVID-19. (abre em uma nova janela)

Os clientes que cumprirem as exigências de testagem para estão livres para esperar pelo voo em qualquer lugar no saguão.

Antes do embarque, os clientes precisarão fornecer o resultado negativo do teste para COVID-19 e o atestado assinado ao agente do portão.

Ao chegar, prepare-se para mostrar seu resultado negativo do teste para COVID-19 antes de entrar nos EUA. Ao seguir as exigências de voo testado para COVID-19, os clientes já terão atendido às exigências de teste negativo para COVID-19 para entrar nos EUA.

Outras rotas testadas para COVID-19

Atlanta e Roma

Atlanta e Veneza

Nova York e Milão

Nova York e Veneza

Boston e Roma